「境」的觀念如何逐漸進入中國詩和詩學？ 「境」指示出詩中哪些新特徵？ 「境」在詩學中的內涵和外延是什麼？ 佛學的「境」如何與中國傳統融合？ 蕭馳通過本書，帶您進入中國傳統詩重新發現「詩境」 　　漢末佛教自天竺入華夏，影響被於藝苑，抒情傳統因之而嬗變。《中國思想與抒情傳統第二卷：佛法與詩境》圍繞「詩境」，通過六個重要個案，歷史地考察了東晉至晚唐五代間抒情傳統與佛教的關聯。作者蕭馳論述了佛教觀念如何在文學中與中國傳統融合，又如何進入了詩和詩學的過程。展現了由來自內典之「境」所標示的中土文學匯入了新因素後的發展。其中主要有：確立非對待的、私情凈盡的無相自我，開發個人感覺中的獨得自識，以及截斷眾流之後生命景象的孤清□絕。