★★★公理商業圖書獎（Axiom Award）商業理論類金牌獎★★★ 　　需要購物時，你第一個想到去哪消費？ 　　保證貨品最齊全的大賣場、快速瀏覽商品評價的電商網站，幾乎壟斷你的日常購物需求嗎？ 　　你不知道的是，在提供快速、方便、便宜的購物體驗同時，這些中間商也讓你付出高昂的代價…… 　　在過去幾十年內，中間商建立起的龐大網絡，徹底改變了經濟和我們的生活。因為這類中間人經濟的興起，商品能在世界各地運送與流通、消費者享受到前所未有的便利，坐擁各種選擇。但這種便利背後卻潛藏著高昂的代價，包括： 　　• 中間商幫你從世界各地運送商品，當某個程序出錯時，可能必須花費大量時間與精力才能找出問題癥結。 　　• 當緊急狀況發生時，供應鏈的任何一個環節斷裂，都可能造成全球性的大危機。 　　• 在規模經濟之下，為了節省成本，商品的製作過程中潛藏了太多消費者不知道的事實，而省下的錢大多進入中間商口袋。 　　• 中間商大量銷售的商品，可能並非最好的選擇，而是「最能讓他們賺錢的選擇」。 　　• 當財大勢大的中間商與消費者之間利益發生衝突時，政府更有可能採取有利於中間商的措施。 　　以上這些弊病，在《直接交易》中都有解方。哥倫比亞大學法律系教授凱瑟琳．賈奇呼籲所有消費者應該更重視「直接交易」模式，因為這種模式能促進更公平、更有韌性和更具責任感的經濟體系。 　　▍除了透過中間商以外，我們還有其他選擇嗎？ 　　中間商扮演著媒合生產者與消費者的角色，讓產品能夠被送到需求者的手中。然而，隨著中間人經濟的弊病愈來愈大，找到方法繞過中間商的好處也愈來愈多。 　　賈奇說：「中間商不是我們的敵人，中間人經濟才是。」 　　有越來越多的商品生產者，開始嘗試更直接與消費者對話的交易方式。這些交易方式或許未必方便，卻消除了生產者與消費者之間的鴻溝，讓消費者更清楚地看見自己想要的商品是在什麼樣的環境下被製造，有助於改善勞工低薪、工作環境惡劣的現狀。 　　除此之外，還有更多的好處： 　　．當產品生產的某個程序出錯時，消費者能快速得到相關資訊，避免問題進一步擴大。 　　．縮短的供應鏈，幫助商品更暢通地及時到達消費者手中。 　　．少了層層環節的成本疊加，消費者付出的每一塊錢，能夠確實進入生產者的口袋，並促進提升商品品質。