「In situ這個詞，是一個拉丁文片語，指『在原本位置』；進行in situ在地研究，人們便能發現研究對象如何在同一片土地世世代代地，與環境及附近物種產生互相依存的親密關係。」──葉曉文

生態學家宗柏在這城最幽深的秘密之地，進行為期年半的在地生態普查，搜集在山中神秘珍稀的品種。以山為結界，一上山天氣驟變。某天在濃霧中竟突然冒出身份成疑的奇異女子，從不透露真正身份，每次上山總會有新的稱號。宗柏與她相遇，自此開始糾纏。山下屢興土木，山上恍如世外桃源。二人與花草樹木、昆蟲小獸為伴，直到一天，女子突然不再出現……

擅長自然生態書寫、曾出版《尋花――香港原生植物手札》及《尋牠――香港野外動物手札》系列的葉曉文，於小說中描述了一個引人入勝的山中世界。遠離現實社會的研究員、行蹤不定的神秘女子，他們有著怎樣的交往？女子為何不畏險阻，一定要上山？當世界發展得太快，我們與大自然又該怎樣共生共存？

《隱山之人In situ》中穿插以博物畫風格繪製的動植物插圖並輔以介紹，還附有收錄全書插圖的動植物圖鑑插頁，閱讀時也可對香港本地的自然生態有更多認識。

本書同時收錄《燃水之靈》、《霸王別騅》，以及葉曉文於2005年青年文學獎得獎作品《殺寇》。