0人評分過此書
本书是南京大学“文学跨学科研究平台建设”项目暨国际工作坊系列的学术成果，汇集了国内外参与者相关研究的论文30多篇，内容涉及中国现当代文学、中外比较文学研究、文学翻译研究等，代表了新世纪以来文学跨学科研究的最新成果和发展趋势。
-
中编
-
一个写作者的世界文学经验／李洱
-
文学伦理学批评：口头文学与脑文本／聂珍钊
-
走向融合与融通──跨文化比较与外国文学研究方法更新／蒋承勇
-
关于外国文学研究与教学的若干问题／刘建军 高照成
-
论文学史的三重世界及叙述──对文学史内部构建的理论探讨／乔国强
-
论新性灵主义诗观及其中西诗学渊源／朱坤领 冯倾城
-
诗意诱惑与诗意生成──试论勒克莱齐奥的诗学历险／许钧
-
当代美国战争小说中的跨国景观与政治／曾艳钰
-
论美国非裔诗歌的声音诗学／罗良功
-
论当代英国植物主题诗歌／何宁
-
浪漫主义时期批评革新语境下比较文学的诞生／Bernard Franco 撰 骜龙 译
-
（不）对称的复兴──二十一世纪中法文学比较面面观／Yvan Daniel 撰 骜龙 译
-
“西画”的启迪──吕斯百与法国画家夏凡纳／李晓红
-
-
下编
-
一元论抑或二元论：汉语二语教学本体认识论的根本分歧与障碍／Joel Bellassen
-
是否有重译《论语》之必要？／Philippe Che 撰 黄婷 译
-
中国古代艳情小说在法国的翻译和接受／Pierre Kaser 撰 童雁超 译
-
论中国古典文学名著外译的生成性接受／刘云虹 胡陈尧
-
“良”与“凉”，译意还是译音？──从《茶馆》剧本中一些双关语的翻译问题想到的／张香筠（Florence Xiangyun Zhang）
-
小说文化特色词法译翻译策略历史演变考／黎诗薇
-
- 出版地 ： 中國大陸
- 語言 ： 簡體中文
評分與評論
請登入後再留言與評分
PDF
EPUB
EPUB
PDF
PDF
