0人評分過此書
羅摩難陀回憶錄
梵文裡有一個偈子(shloka),描述虔誠者想藉各種方式寫出上主無限特質的不可能:
Astiagirisamam sya’t kajjalam sindhupa’tre,
Surataruvarasha’kha’ lekhaniipatramurvvii.
Likhati yadi grhiitva’ Sa’rada’ sarvaka’lam,
Tatha’pi tava guna’na’miisha pa’ram na ya’ti.
「以喜瑪拉雅山為墨,以最大的海洋為墨水,以天堂巨樹的樹枝為筆,即使讓知識女神寫到天荒地老,也寫不盡祂所擁有的一切特質。」
雖然我無法以區區文字寫下巴巴的偉大,但我希望這一本小書能讓讀者一窺他的神性人格。
Astiagirisamam sya’t kajjalam sindhupa’tre,
Surataruvarasha’kha’ lekhaniipatramurvvii.
Likhati yadi grhiitva’ Sa’rada’ sarvaka’lam,
Tatha’pi tava guna’na’miisha pa’ram na ya’ti.
「以喜瑪拉雅山為墨,以最大的海洋為墨水,以天堂巨樹的樹枝為筆,即使讓知識女神寫到天荒地老,也寫不盡祂所擁有的一切特質。」
雖然我無法以區區文字寫下巴巴的偉大,但我希望這一本小書能讓讀者一窺他的神性人格。
評分與評論
請登入後再留言與評分