
0人評分過此書
★ 感謝讀者長久以來支持的臺灣原住民十冊的神話與傳說!
★ 把十冊變為三冊,在購書與收藏上更為方便!
★ 紙風車劇團曾出演排灣族《巴里的紅眼睛》!
★ 榮獲新聞局第21次中小學生優良讀物圖畫類推薦!
★ 2003年《賽夏族:巴斯達隘傳說》榮獲新聞局金鼎獎優良讀物推薦!
在這個面積只有三萬六千平方公里的婆娑美麗之島上,孕育出卑南、泰雅、阿美、邵族、魯凱、賽夏、鄒族、排灣、達悟、布農等等原住民族群,形成豐富多樣的台灣原生文化。
台灣原住民儘管各族的生活文化不盡相同,但卻一致的敬畏、順從大自然的規律與力量,尊重、愛惜天生萬物。他們以祭儀節慶謝天、祭祖,敬天且感恩;以禁地、禁忌告誡後代子孫,默默維護水源地及山林資源。
由孫大川教授策畫出版的原住民神話與傳說,邀集了許多優秀的原住民,如卑南族的故事採集者就是台灣史前文化博物館副館長林志興、繪者則是金曲獎知名創作者陳建年,排灣族故事採集撒可努不但創作還創辦了獵人學校,達悟族繪者席‧傑勒吉藍、魯凱族繪者伊誕‧巴瓦瓦隆等知名藝術家,共同參與圖文製作及編輯。嘗試透過生動的故事,搭配精緻彩繪圖畫,勾勒出原住民信仰、儀式、禁忌、圖騰、生活智慧與技能,並透過中、英文對照,希望讓國人以及海外讀者能認識台灣原住民寶貴的生活文化遺產,也讓台灣這段遠古歷史變得清晰、鮮活、可親。
讓我們在經濟起飛帶來了對自然與生態的重大衝擊與危機之際,從原住民與大地共生的生活文化中得到智慧。是青少年了解原鄉文化的最佳圖畫書。
本書特色
*中英文對照,讓國人以及海外讀者可一起閱讀了解原住民文化。
*許多單詞註釋,方便更加了解原住民文化與用詞。
*各族語言、漢語拼音和羅馬拼音對照表,讓你開口溝通沒煩惱~
*各族文化導覽圖,拜訪也可以輕輕鬆鬆的!
★ 把十冊變為三冊,在購書與收藏上更為方便!
★ 紙風車劇團曾出演排灣族《巴里的紅眼睛》!
★ 榮獲新聞局第21次中小學生優良讀物圖畫類推薦!
★ 2003年《賽夏族:巴斯達隘傳說》榮獲新聞局金鼎獎優良讀物推薦!
在這個面積只有三萬六千平方公里的婆娑美麗之島上,孕育出卑南、泰雅、阿美、邵族、魯凱、賽夏、鄒族、排灣、達悟、布農等等原住民族群,形成豐富多樣的台灣原生文化。
台灣原住民儘管各族的生活文化不盡相同,但卻一致的敬畏、順從大自然的規律與力量,尊重、愛惜天生萬物。他們以祭儀節慶謝天、祭祖,敬天且感恩;以禁地、禁忌告誡後代子孫,默默維護水源地及山林資源。
由孫大川教授策畫出版的原住民神話與傳說,邀集了許多優秀的原住民,如卑南族的故事採集者就是台灣史前文化博物館副館長林志興、繪者則是金曲獎知名創作者陳建年,排灣族故事採集撒可努不但創作還創辦了獵人學校,達悟族繪者席‧傑勒吉藍、魯凱族繪者伊誕‧巴瓦瓦隆等知名藝術家,共同參與圖文製作及編輯。嘗試透過生動的故事,搭配精緻彩繪圖畫,勾勒出原住民信仰、儀式、禁忌、圖騰、生活智慧與技能,並透過中、英文對照,希望讓國人以及海外讀者能認識台灣原住民寶貴的生活文化遺產,也讓台灣這段遠古歷史變得清晰、鮮活、可親。
讓我們在經濟起飛帶來了對自然與生態的重大衝擊與危機之際,從原住民與大地共生的生活文化中得到智慧。是青少年了解原鄉文化的最佳圖畫書。
本書特色
*中英文對照,讓國人以及海外讀者可一起閱讀了解原住民文化。
*許多單詞註釋,方便更加了解原住民文化與用詞。
*各族語言、漢語拼音和羅馬拼音對照表,讓你開口溝通沒煩惱~
*各族文化導覽圖,拜訪也可以輕輕鬆鬆的!
- 2021推薦語 以神話與傳說承載原住民歷史
- 總策劃序 關心原住民議題的重要入門書An Easy Book to Enter the World of Tribes
-
1. 魯凱族Rukai
-
故事導讀:綿長的情絲The Long Unbroken Thread of Love
-
1. 美麗的慕阿凱凱The Story of Muakaikaiaya
-
2. 雲豹的頭蝨家族The Cloud Leopard People
-
3. 卡巴哩彎Kabalhivane: Our Eternal Home
-
4. 多情的巴嫩姑娘Balen and the Snake
-
5. 部落百寶盒Treasure Box of the Tribes
-
穿越洪水開闢新家園
-
階級制度和百合花冠
-
歡樂的擺盪鞦韆
-
傳統石板屋
-
魯凱族的傳統祭典
-
孤巴察峨的傳說
-
-
非看不可的原住民資料庫
-
造訪部落
-
族語開口說
-
學習加油站
-
-
-
2. 排灣族Paiwan
-
故事導讀:檳榔、陶壺與百步蛇Betel Nuts,Clay Vessels and Vurung
-
1. 巴里的紅眼睛Pali's Red Eyes
-
2. 頭目的故事The Chief and Other Stories
-
由來之一大水淹沒陸地Stories of the mazazangiljan (1): The Great Flood
-
由來之二紅嘴鳥取回火種tories of the mazazangiljan (2): The Black Bulbul Returns with the Fire
-
由來之三百步蛇 ‧ 陶壺‧ 頭目Stories of the mazazangiljan (3): vurung,djilung and the mazazangiljan
-
-
3. 盪鞦韆的愛情故事The Tests of Love
-
4. 部落百寶盒Treasure Box of the Tribes
-
大武山下的排灣族
-
排灣族團結的基礎
-
排灣族的宗教觀和五年祭
-
排灣族的傳統婚禮
-
排灣族的喪葬習俗
-
認識排灣三寶和石板屋
-
-
-
3. 賽夏族Saisiyat
-
故事導讀:感恩與信靠Gratitude,Trust,Reliance
-
1. 白髮老人的預言The Prophecy of the Great Storm
-
2. 雷女下凡biwa Visits the Saisiat
-
3. 巴斯達隘傳說pas-taai: Legend of the Little People
-
4. 部落百寶盒Treasure Box of the Tribes
-
子連父名
-
巴斯達隘祭(上)
-
巴斯達隘祭(下)
-
賽夏族傳統服飾穿著圖解
-
巴斯達隘祭圖解
-
回娘家
-
祈天祭
-
-
非看不可的原住民資料庫
-
造訪部落
-
族語開口說
-
學習加油站
-
-
-
4. 邵族Thao
-
故事導讀:大自然是走向祖靈的路Through Nature is the Way to the Ancestral Spirit
-
1. 白鹿傳奇Legend of the White Deer
-
2. 長尾巴的小矮人Tales of the Long-tail Elves
-
3. 日月潭的長髮精怪The Long Haired Spirit of Sun Moon Lake
-
4. 黑白孿生子和祖靈籃The Black and White Twins and the Ancestral Spirited Basket
-
5. 大茄苳The Story of the Pariqaz Tree
-
6. 部落百寶盒Treasure Box of the Tribes
-
水沙連的邵族部落
-
農漁狩並行的邵族生活
-
敬畏感恩的邵族祭典
-
邵族祭司「先生媽」
-
孿生禁忌與傳統習俗
-
山水中的杵音歌舞
-
-
非看不可的原住民資料庫
-
造訪部落
-
族語開口說
-
學習加油站
-
-
- 挑戰Q&A
- E網情報站
- 製作群亮相
- 出版地 : 臺灣
- 語言 : 中英對照
評分與評論
請登入後再留言與評分