0人評分過此書

再譯菜根譚(英漢對照)

出版社
出版日期
2016
閱讀格式
PDF
書籍分類
學科分類
ISBN
9789864451180

本館館藏

借閱規則
當前可使用人數 30
借閱天數 14
線上看 0
借閱中 0

計次服務

借閱規則
借閱天數 14
選擇分享方式

推薦本館採購書籍

您可以將喜歡的電子書推薦給圖書館,圖書館會參考讀者意見進行採購

讀者資料
圖書館
* 姓名
* 身分
系所
* E-mail
※ 我們會寄送一份副本至您填寫的Email中
電話
※ 電話格式為 區碼+電話號碼(ex. 0229235151)/ 手機格式為 0900111111
* 請輸入驗證碼
  • 【中文目次】
    • 前言
    • 1、弄權一時 淒涼萬古
    • 2、抱樸守拙 涉世之道
    • 3、心事宜明 才華須韞
    • 4、出汙泥而不染 明機巧而不用
    • 5、良藥苦口 忠言逆耳
    • 6、和氣致祥 喜氣多瑞
    • 7、淡中知真味 常裡識英雄
    • 8、閒時吃緊 忙裡悠閒
    • 9、靜中觀心 真妄畢見
    • 10、得意須早回頭 拂心莫便放手
    • 11、澹泊明志 肥甘喪節
    • 12、眼前放得寬大 死後恩澤悠久
    • 13、路要讓一步 味須減三分
    • 14、脫俗成名 超凡入聖
    • 15、義俠交友 純心做人
    • 16、德在人先 利在人後
    • 17、退即是進 與即是得
    • 18、驕矜無功 懺悔滅罪
    • 19、完名讓人全身遠害 歸咎於己韜光養德
    • 20、天道忌盈 卦終未濟
    • 21、人能誠心和氣 勝於調息觀心
    • 22、動靜合宜 道之真體
    • 23、攻人毋太嚴 教人毋過高
    • 24、淨從穢生 明從闇出
    • 25、客氣伏而正氣伸 妄心殺而真心現
    • 26、事悟而癡除 性定而動正
    • 27、軒冕客志在林泉 山林士胸懷廊廟
    • 28、無過便是功 無怨便是德
    • 29、做事毋太苦 待人毋太枯
    • 30、原諒失敗者之初心 注意成功者之末路
    • 31、富者應多施捨 智者宜不炫耀
    • 32、居安思危 處亂思治
    • 33、人能放得心下 即可入聖超凡
    • 34、我見害於心 聰明障於道
    • 35、知退一步之法 加讓三分之功
    • 36、對小人不惡 對君子有禮
    • 37、留正氣給天地 遺清名於乾坤
    • 38、伏魔先伏自心 馭橫先平此氣
    • 39、種田地須除草艾 教弟子嚴謹交遊
    • 40、欲路上毋染指 理路上毋退步
    • 41、不流於濃豔 不陷於枯寂
    • 42、超越天地之外 不入名利之中
    • 43、立身要高一步 處世須退一步
    • 44、修德須忘功名 讀書定要深心
    • 45、真偽之道 只在一念
    • 46、道者應有木石心 名相須具雲水趣
    • 47、善人和氣一團 惡人殺氣騰騰
    • 48、欲無禍於昭昭 勿得罪於冥冥
    • 49、多心招禍 少事為福
    • 50、處世要方圓自在 待人要寬嚴得宜
    • 51、忘功不忘過 忘怨不忘恩
    • 52、無求之施一粒萬鍾 有求之施萬金無功
    • 53、推己及人 方便之門
    • 54、惡人讀書 適以濟惡
    • 55、崇儉養廉 守拙全真
    • 56、讀書希聖講學躬行 居官愛民立業種德
    • 57、讀心中之名文 聽本真之妙曲
    • 58、苦中有樂 樂中有苦
    • 59、無勝於有德行之行為 無劣於有權力之名譽
    • 60、人死留名 豹死留皮
    • 61、寬嚴得宜 勿偏一方
    • 62、大智若愚 大巧若拙
    • 63、謙虛受益 滿盈招損
    • 64、名利總墮庸俗 意氣總歸剩技
    • 65、心地須要光明 念頭不可暗昧
    • 66、勿羨貴顯 勿憂飢餓
    • 67、陰惡之惡大 顯善之善小
    • 68、君子居安思危 天亦無用其伎
    • 69、中和為福 偏激為災
    • 70、多喜養福 去殺遠禍
    • 71、謹言慎行 君子之道
    • 72、殺氣寒薄 和氣福厚
    • 73、正義路廣 欲情道窄
    • 74、磨練之福久 參勘之知真
    • 75、虛心明義理 實心卻物欲
    • 76、厚德載物 雅量容人
    • 77、憂勞興國 逸欲亡身
    • 78、一念貪私 萬劫不復
    • 79、心公不昧 六賊無蹤
    • 80、勉勵現前之業 圖謀未來之功
    • 81、養天地正氣 法古今完人
    • 82、不著色相 不留聲影
    • 83、君子德行 其道中庸
    • 84、君子窮當益工 勿失風雅氣度
    • 85、未雨綢繆 有備無患
    • 86、懸崖勒馬 起死回生
    • 87、寧靜淡泊 觀心之道
    • 88、動中靜是真靜 苦中樂見真樂
    • 89、捨己毋處疑 施恩毋望報
    • 90、厚德以積福 逸心以補勞 修道以解阨
    • 91、天福無欲之貞士 而禍避禍之憸人
    • 92、人生重結果 種田看收成
    • 93、多種功德 勿貪權位
    • 94、當念積累之難 常思傾覆之易
    • 95、只畏偽君子 不怕真小人
    • 96、春風解凍 和氣消冰
    • 97、能徹見心性 則天下平穩
    • 98、操履不可少變 鋒芒不可太露
    • 99、順境不足喜 逆境不足憂
    • 100、富貴而恣勢弄權 乃自取滅亡之道
    • 101、精誠所感 金石為開
    • 102、文章極處無奇巧 人品極處則本然
    • 103、明世相之本體 負天下之重任
    • 104、凡事當留餘地 五分便無殃悔
    • 105、忠恕待人 養德遠害
    • 106、持身不可輕 用心不可重
    • 107、人生無常 不可虛度
    • 108、德怨兩忘 恩仇俱泯
    • 109、持盈履滿 君子兢兢
    • 110、卻私扶公 修身種德
    • 111、勿犯公論 勿諂權門
    • 112、直躬不畏人忌 無惡不懼人毀
    • 113、從容處家族之變 剴切規朋友之失
    • 114、大處著眼 小處著手
    • 115、愛重反為仇 薄極反成喜
    • 116、藏巧於拙 寓清於濁
    • 117、盛極必衰 剝極必復
    • 118、奇異無遠識 獨行無恆操
    • 119、放下屠刀 立地成佛
    • 120、毋偏信自任 毋自滿嫉人
    • 121、毋以短攻短 毋以頑濟頑
    • 122、對陰險者勿推心 遇高傲者勿多口
    • 123、震聾啟瞶 臨深履薄
    • 124、君子之心 雨過天晴
    • 125、有識有力 魔鬼無蹤
    • 126、大量能容 不動聲色
    • 127、困苦窮乏 鍛鍊身心
    • 128、人乃天地之縮圖 天地乃人之父母
    • 129、戒疏於慮 警傷於察
    • 130、辨別是非 認識大體
    • 131、親近善人須知幾杜讒 剷除惡人應保密防禍
    • 132、節義來自暗室不欺 經綸繰出臨深履薄
    • 133、倫常本乎天性 不可任德懷恩
    • 134、不誇妍好潔 無醜汙之辱
    • 135、富貴多炎涼 骨肉多妒忌
    • 136、功過不可少混 恩仇不可過明
    • 137、位盛危至 德高謗興
    • 138、陰惡禍深 陽善功小
    • 139、應以德禦才 勿恃才收德
    • 140、窮寇勿追 投鼠忌器
    • 141、過歸己任 功讓他人
    • 142、警世救人 功德無量
    • 143、趨炎附勢 人情之常
    • 144、須冷眼觀物 勿輕動剛腸
    • 145、量弘識高 功德日進
    • 146、人心惟危 道心惟微
    • 147、諸惡莫作 眾善奉行
    • 148、功名一時 氣節千載
    • 149、自然造化之妙 智巧所不能及
    • 150、真誠為人 圓轉涉世
    • 151、雲去而本覺之月現 塵拂而真如之鏡明
    • 152、一念能動鬼神 一行克動天地
    • 153、情急招損 嚴厲生恨
    • 154、不能養德 終歸未節
    • 155、急流勇退 與世無爭
    • 156、慎德於小事 施恩於無緣
    • 157、文華不如簡素 談今不如述古
    • 158、修身重德 事業之基
    • 159、心善而子孫盛 根固而枝葉榮
    • 160、勿妄自菲薄 勿自誇自傲
    • 161、道乃公正無私 學當隨時警惕
    • 162、信人示己之誠 疑人顯己之詐
    • 163、春風育物 朔雪殺生
    • 164、善根暗長 惡損潛消
    • 165、厚待故交 禮遇衰朽
    • 166、君子以勤儉立德 小人以勤儉圖利
    • 167、學貴有恆 道在悟真
    • 168、律己宜嚴 待人宜寬
    • 169、為奇不為異 求清不求激
    • 170、恩宜自薄而厚 威須先嚴後寬
    • 171、心虛意淨 明心見性
    • 172、人情冷暖 世態炎涼
    • 173、慈悲之心 生生之機
    • 174、勿為欲情所繫 便與本體相合
    • 175、無事寂寂以照惺惺 有事惺惺以主寂寂
    • 176、明利害之情 忘利害之慮
    • 177、操持嚴明 守正不阿
    • 178、渾然和氣 處世珍寶
    • 179、誠心和氣陶冶暴惡 名義氣節激勵邪曲
    • 180、和氣致祥瑞 潔白留清名
    • 181、庸德庸行 和平之基
    • 182、忍得住耐得過 則得自在之境
    • 183、心體瑩然 不失本真
    • 184、忙裡偷閒 鬧中取靜
    • 185、為天地立心 為生民立命 為子孫造福
    • 186、為官公廉 居家恕儉
    • 187、處富知貧 居安思危
    • 188、清濁並包 善惡相容
    • 189、勿仇小人 勿媚君子
    • 190、疾病易醫 魔障難除
    • 191、金須百煉 矢不輕發
    • 192、寧為小人所毀 勿為君子所容
    • 193、好利者害顯而淺 好名者害隱而深
    • 194、忘恩報怨 刻薄之尤
    • 195、讒言如雲蔽日 甘言如風侵肌
    • 196、戒高絕之行 忌褊急之衷
    • 197、虛圓立業 僨事失機
    • 198、處世要道 不即不離
    • 199、老當益壯 大器晚成
    • 200、藏才隱智 任重致遠
    • 201、過儉者吝嗇 過讓者卑曲
    • 202、喜憂安危 勿介於心
    • 203、宴樂、聲色、名位,三者不可過貪
    • 204、樂極生悲 苦盡甘來
    • 205、遇滿則溢 過剛則折
    • 206、冷靜觀人 理智處世
    • 207、量寬福厚 器小祿薄
    • 208、惡不可即就 善不可急親
    • 209、燥性僨事 和平徼福
    • 210、酷則失善人,濫則招惡友
    • 211、急處站得穩 高處看得準 危險徑地早回頭
    • 212、和衷以濟節義 謙德以承功名
    • 213、居官有節度 鄉居敦舊交
    • 214、事上敬謹 待下寬仁
    • 215、處逆境時比於下 心怠荒時思於上
    • 216、不輕諾,不生嗔,不多事,不倦怠
    • 217、讀書讀到樂處 觀物觀入化境
    • 218、勿逞所長以形人之短 勿恃所有以凌人之貧
    • 219、上智下愚可與論學 中才之人難與下手
    • 220、守口須密 防意須嚴
    • 221、責人宜寬 責己宜苛
    • 222、幼不學 不成器
    • 223、不憂患難 不畏權豪
    • 224、濃夭淡久 大器晚成
    • 225、靜中見真境 淡中識本然
    • 226、言者多不顧行 論者未必真知
    • 227、無為無作 優遊清逸
    • 228、春色為人間之妝飾 秋氣見天地之真吾
    • 229、世間之廣狹 皆由於自造
    • 230、樂貴自然真趣 量物不在多遠
    • 231、心靜而本體現 水清而月影明
    • 232、天地萬物 皆是實相
    • 233、觀形不如觀心 神用勝過跡用
    • 234、心無物欲乾坤靜 坐有琴書便是仙
    • 235、歡樂極兮哀情多 興味濃後感索然
    • 236、知機真神乎 會趣明道矣
    • 237、萬象皆空幻 達人須達觀
    • 238、泡沫人生 何爭名利
    • 239、極端空寂 過猶不及
    • 240、得好休時便好休 如不休時終無休
    • 241、冷靜觀世事 忙中去偷閒
    • 242、不觀富貴 不溺酒色
    • 243、恬淡適己 身心自在
    • 244、廣狹長短 由於心念
    • 245、栽花種竹 心境無我
    • 246、知足則仙凡路異 善用則生殺自殊
    • 247、守正安分 遠禍之道
    • 248、與閒雲為友 以風月為家
    • 249、存道心 消幻業
    • 250、退步寬平 清淡悠久
    • 251、修養定靜工夫 臨變方不動亂
    • 252、隱者無榮辱 道義無炎涼
    • 253、去思苦亦樂 隨心熱亦涼
    • 254、居安思危 處進思退
    • 255、貪得者雖富亦貧 知足者雖貧亦富
    • 256、隱者高明 省事平安
    • 257、超越喧寂 悠然自適
    • 258、得道無牽繫 靜燥兩無關
    • 259、濃處味短 淡中趣長
    • 260、理出於易 道不在遠
    • 261、動靜合宜 出入無礙
    • 262、執著是苦海 解脫是仙鄉
    • 263、躁極則昏 靜極則明
    • 264、臥雲弄月 絕俗超塵
    • 265、鄙俗不及風雅 淡泊反勝濃厚
    • 266、出世在涉世 了心在盡心
    • 267、身放閒處 心在靜中
    • 268、雲中世界 靜裡乾坤
    • 269、不希榮達 不畏權勢
    • 270、聖境之下 調心養神
    • 271、春之繁華 不若秋之清爽
    • 272、得詩家真趣 悟禪教玄機
    • 273、像由心生 像隨心滅
    • 274、來去自如 融通自在
    • 275、憂喜取捨之情 皆是形氣用事
    • 276、夢幻空華 真如之月
    • 277、欲心生邪念 虛心生正念
    • 278、富者多憂 貴者多險
    • 279、讀易松間 談經竹下
    • 280、人為乏生趣 天機在自然
    • 281、煩惱由我起 嗜好自心生
    • 282、以失意之思 制得意之念
    • 283、世態變化無極 萬事必須達觀
    • 284、鬧中取靜 冷處熱心
    • 285、世間原無絕對 安樂只是尋常
    • 286、接近自然風光 物我歸於一如
    • 287、生死成敗 一任自然
    • 288、處世流水落花 身心皆得自在
    • 289、勘破乾坤妙趣 識見天地文章
    • 290、猛獸易服 人心難制
    • 291、心地能平穩安靜 觸處皆青山綠水
    • 292、生活自適其性 貴人不若平民
    • 293、處世忘世 超物樂天
    • 294、人生本無常 盛衰何可恃
    • 295、寵辱不驚 去留無意
    • 296、苦海茫茫 回頭是岸
    • 297、求心內之佛 卻心外之法
    • 298、以冷情當事 如湯之消雪
    • 299、徹見真性 自達聖境
    • 300、心月開朗 水月無礙
    • 301、野趣豐處 詩興自湧
    • 302、見微知著 守正待時
    • 303、森羅萬象 夢幻泡影
    • 304、在世出世 真空不空
    • 305、欲望雖有尊卑 貪爭並無二致
    • 306、毀譽褒貶 一任世情
    • 307、不為念想囚繫 凡事皆要隨緣
    • 308、自然得真機 造作減趣味
    • 309、徹見自性 不必談禪
    • 310、心境恬淡 絕慮忘憂
    • 311、真不離幻 雅不離俗
    • 312、凡俗差別觀 道心一體觀
    • 313、布茅蔬淡 頤養天和
    • 314、了心悟性 俗即是僧
    • 315、斷絕思慮 光風霽月
    • 316、機神觸事 應物而發
    • 317、操持身心 收放自如
    • 318、自然人心 融和一體
    • 319、不弄技巧 以拙為進
    • 320、以我轉物 逍遙自在
    • 321、形影皆去 心境皆空
    • 322、任其自然 萬事安樂
    • 323、思及生死 萬念灰冷
    • 324、卓智之人 洞燭機先
    • 325、雌雄妍醜 一時假相
    • 326、風月木石之真趣 惟靜與閒者得之
    • 327、天全欲淡 雖凡亦仙
    • 328、本真即佛 何待觀心
    • 329、勿待興盡 適可而止
    • 330、修行宜絕跡於塵寰 悟道當涉足於世俗
    • 331、人我一空 動靜兩忘
    • 332、山居清灑 入都俗氣
    • 333、人我合一之時 則雲留而鳥伴
    • 334、禍福苦樂 一念之差
    • 335、若要工夫深 鐵杵磨成針
    • 336、機息心清 月到風來
    • 337、落葉蘊育萌芽 生機藏於肅殺
    • 338、雨後山色鮮 靜夜鐘聲清
    • 339、雪夜讀書神清 登山眺望心曠
    • 340、萬鐘一髮 存乎一心
    • 341、要以我轉物 勿以物役我
    • 342、就身了身 以物付物
    • 343、不可徒勞身心 當樂風月之趣
    • 344、何處無妙境 何處無淨土
    • 345、順逆一視 欣戚兩忘
    • 346、風跡月影 過而不留
    • 347、世間皆樂 苦自心生
    • 348、月盈則虧 履滿者戒
    • 349、體任自然 不染世法
    • 350、觀物須有自得 勿徒留連光景
    • 351、陷於不義 生不若死
    • 352、非分之收穫 陷溺之根源
    • 353、把握要點 卷舒自在
    • 354、利害乃世之常 不若無事為福
    • 355、茫茫世間 矛盾之窟
    • 356、身在局中 心在局外
    • 357、減繁增靜 安樂之基
    • 358、滿腔和氣 隨地春風
    • 359、超越口耳之嗜欲 得見人生之真趣
    • 360、萬事皆緣 隨遇而安
  • Contents
    • 1. A moment of power exchanges for eternal loneliness.
    • 2. Simplicity and honesty are good ways to conduct life in this world.
    • 3. Disclose intention, but conceal ability.
    • 4. Keep clean in the mud. Reject cunning maneuvers.
    • 5. Effective medicine tastes bitter. Good advice sounds dreadful.
    • 6. Geniality leads to good fortune. Cheerfulness brings favorable results.
    • 7. True flavor is found in unseasoned food. Heroic and noble qualities are realized in common behavior.
    • 8. Don't slow down when unoccupied. Relax when heavily engaged.
    • 9. Look into your conscience quietly; the truth emerges.
    • 10. Quit while ahead. Stay while behind.
    • 11. Simple life cultivates noble character. Extravagance erodes good principles in life.
    • 12. Be generous, and the good result will last long after death.
    • 13. Make way for people to pass on a narrow road. Share with people what is nice and sweet.
    • 14. Chasing not worldly power or wealth is outstanding. Cutting down worldly desires increases wisdom.
    • 15. Being helpful and unselfish are important to cultivate friendships. Sincerity is indispensable to be a real person.
    • 16. Be first to do what is ethical. Be last to collect rewards.
    • 17. To retreat is to advance. To give is to gain.
    • 18. Pride ruins achievement. Repentance cleans sin.
    • 19. Share credit with other people to keep evils away. Accept the blame to cultivate moral character.
    • 20. The creator of this universe prohibits good fortune to its fullness. Good fortune to its fullness leads to calamity.
    • 21. Sincerity and geniality is better than meditation.
    • 22. Tao is to moderate the extremes. Its essence is balance.
    • 23. Don't be too severe in criticizing others. Don't set the goal too high when giving instructions.
    • 24. The dirty nurture the clean. Obscurity breeds glory.
    • 25. Suppress bad elements to bring out the good. Get rid of the undue desire to recover heart's original tranquility.
    • 26. Experience helps avoid folly. Enlightenment promises proper behavior.
    • 27. People in power should possess little interest in neither worldly fame nor wealth.People out of power should not neglect their duties to the country.
    • 28. Doing nothing wrong is praiseworthy. Providing no grounds for complaint is admirable.
    • 29. Don't work too hard. Don't reject worldly success completely.
    • 30. Dig the root of a failure. Observe the ending of a success.
    • 31. The rich should give. The wise should not show off.
    • 32. People usually don't see the danger of a high position until they reach a safe lower spot. People often appreciate law and order only after they have experienced the horror of violence.
    • 33. The person who can put down the undue desire is great and divine.
    • 34. Prejudice is harmful to a person's moral character. The ego is a big obstacle on the way to tao.
    • 35. Know how to step back and make way for others.
    • 36. Be fair to the petty. Be respectful to the noble.
    • 37. Preserve the fair and good spirit for the universe. Leave a clean name to the world.
    • 38. To defeat temptations from outside, defeat inside weakness first. To defeat irrational attacks from outside, be rational inside first.
    • 39. Weeding is necessary while growing plants. Choosing good friends is essential while educating the youth.
    • 40. Avoid the road of desire. Don't retreat from the road of virtue.
    • 41. Be neither wastefully lavish nor harshly stingy.
    • 42. A real person is not confined to worldly wealth or power. His noble spirit goes above this universe.
    • 43. Set the life goal a little bit higher. The golden rule of conduct in the world is to compromise.
    • 44. To develop moral character, one should disregard worldly success. To pursue profound knowledge, one should not be distracted by vanity.
    • 45. Good or evil depends on individual choice.
    • 46. Possess a heart made of stone or wood to develop moral character. Learn from the flying cloud or the running water to serve people.
    • 47. Kind people are warm and friendly. Vicious people are cold and malicious.
    • 48. If a person does not wish to suffer any visible humiliations, he should avoid committing any invisible wrongdoings.
    • 49. Suspicion invites calamities. Peace beckons blessings.
    • 50. Be flexible to conduct life in the world. Be adjustable to deal with different people.
    • 51. Forget our favors to others but not faults. Forget people's wrongdoings to us but never a kindness.
    • 52. A small favor without expecting any reward is worth much more than its actual value.A big favor with demand attached loses its significance.
    • 53. To stand in another person's shoes is a good way to make rational judgment.
    • 54. Wicked people use knowledge to justify their vice.
    • 55. Thrift helps promote integrity. Simplicity preserves the genuine happiness in life.
    • 56. The purpose of pursuing knowledge is to become a real person. A teacher should practice what he teaches. The fundamental duty of a government official is to take good care of common people. Only the achievement with solid moral basis will guarantee a long-lasting success.
    • 57. Read the book of conscience. Listen to the music from heart.
    • 58. Pleasure exists in misery. Sadness lurks in happiness.
    • 59. Ethical behavior enjoys the highest honor. Power-based reputation suffers the worst condemnation.
    • 60. Every person wishes to leave behind a good reputation after death. Every leopard wishes to leave behind a magnificent fur.
    • 61. Serious purposes and lively interests are equally important.
    • 62. True wisdom sounds foolish. Great skill looks clumsy.
    • 63. Modesty gains; arrogance loses.
    • 64. Fame and wealth bend one to be earthly. Arrogance and ego betray one's pettiness.
    • 65. Be fair and honest. Keep the thought unpolluted.
    • 66. Don't envy the powerful or wealthy. Don't worry about poverty.
    • 67. The covered evil is most dangerous. A publicized good diminishes its value.
    • 68. Destiny is powerless over the one who makes hay while the sun shines.
    • 69. The moderate are blessed. Extremes lead to disaster.
    • 70. Cheerfulness breeds good fortune. Evil intentions brew disasters.
    • 71. A real person should be careful of both his words and his behavior.
    • 72. Indifference is cold and barren. Geniality is warm and abundant.
    • 73. The road of righteousness is broad. The road of desire is narrow.
    • 74. Blessings obtained after numerous hardships last long. Knowledge gained after much deliberation is real.
    • 75. Empty the heart to make room for moral teachings. Stuff the heart with upright principles to ward off improper desires.
    • 76. Genuine kindness discriminates against none. True tolerance accepts differences.
    • 77. Tough times and hard work help build a strong and prosperous country. Comfortable life and jolly amusements ruin a person's life.
    • 78. The slightest touch of avarice leads a person to an eternal fall.
    • 79. If the master of the heart does not doze, the six thieves fail to cause mischief.
    • 80. Work hard on the present achievement to ensure a bright future.
    • 81. Cultivate the upright qualities of the universe. Follow the examples of real people of the present and the past.
    • 82. Keep neither image nor sound.
    • 83. A real person's behavior never goes to extremes.
    • 84. Redouble efforts to reach the goal during times of adversity. Lose neither confidence nor dignity.
    • 85. Prepare for the rain before it comes. There will be no danger when there is adequate preparation.
    • 86. To rein in the horse at the edge of a cliff is to save life from mortal danger.
    • 87. The best way to understand one's own heart is when serene without any undue desire.
    • 88. To be composed in turmoil . To stay joyful in hardship.
    • 89. Make sacrifices without hesitation. Perform good deeds without expecting a reward.
    • 90. Accumulate good deeds to increase chances for good fortune, suppress undue desires to ease physical and mental fatigue, and behave conscientiously to shun misfortune.
    • 91. God blesses those who don't pursue personal profit but condemns those who shun personal loss.
    • 92. The final ending is what counts in a person's life. The harvest is what matters in planting.
    • 93. Be diligent in doing what is good and kind. Be greedy for neither power nor wealth.
    • 94. It is difficult to build but easy to destroy.
    • 95. Hypocrites are dreadful, but not necessary the infamous.
    • 96. Spring wind thaws frozen earth. Geniality dissolves an icy atmosphere.
    • 97. Sincerity, generosity, and justice lead to a peaceful and happy world.
    • 98. Don't bend principles. Don't flaunt fine qualities.
    • 99. Don't be exultant in prosperity. Don't be depressed in adversity.
    • 100. When the wealthy and powerful abuse their privileges, they are digging their own graves.
    • 101. Even an unyielding rock can be moved by sincerity.
    • 102. An excellent piece of writing does not need special skills. The best character is without any fancy adornment.
    • 103. Distinguish reality from illusion. Take on important responsibilities to serve the world.
    • 104. Don't go to extremes. Moderation prevents misfortune and regrets.
    • 105. Forgiveness and trustiness are effective ways to cultivate a good character and keep troubles away.
    • 106. Behave with dignity. Possess no strong passions.
    • 107. Life is not eternal. Don't waste it.
    • 108. Remember neither favors nor enmity. Forget both hostility and kindness.
    • 109. Be careful when in the glory of success.
    • 110. Support public justice but not personal favors. Cultivate good character and accumulate good deeds.
    • 111. Don't offend against fair public opinion. Don't flatter the powerful.
    • 112. Integrity fears no bitter feelings. Moral excellence fears no slanders.
    • 113. Be composed in facing family conflicts. Be sincere about a friend's mistake.
    • 114. Be farsighted, but begin with the very fundamental.
    • 115. Strong passions evolve into hostility. Insignificant but timely assistance results in great joy.
    • 116. Hide ingenuity behind crudeness. Conceal purity in muddiness.
    • 117. The peak of prosperity foretells decline. The ultimate end of despair is hope.
    • 118. Novelty wears off soon. Austerity does not last long.
    • 119. Put down the butcher's knife to become buddha at once.
    • 120. Don't listen to only one side of the story nor be obstinate. Be neither self-conceited nor jealous of other people.
    • 121. Don't attack people's shortcomings. Don't be headstrong towards the stubborn.
    • 122. Be reserved towards the sneaky. Be quiet with the proud.
    • 123. Use the deafening sound to make the deaf hear. Use the blinding light to make the blind see. Act prudently as at the edge of a high cliff and as on the surface of the thin ice.
    • 124. A real person's conscience is as clear as the sky after a storm.
    • 125. Devils shun those who possess wisdom and determination.
    • 126. True forbearance shows no signs of unhappiness.
    • 127. Poverty and adversity help develop mind and body.
    • 128. A person is a microcosm of the universe. Heaven and earth are the parents of all beings.
    • 129. Both vigilance and trusting are important.
    • 130. Distinguish right from wrong. Recognize the public interest.
    • 131. Develop friendship with the virtuous gradually to prevent slanders. Remove the vicious on the quiet to guard against danger.
    • 132. Integrity is to behave honestly even in adversity. The great history-changing theory comes from much deliberation while confronting menacing dangers.
    • 133. It is human nature for family members to love each other. It is not proper for them to show off kindness or to express gratitude to each other.
    • 134. Boast not of your virtue, and you will not be accused of evil.
    • 135. Most wealthy and powerful people are snobbish. Family members are inclined to be jealous of each other.
    • 136. Don't confusingly mix rewards with penalties. Don't distinctively distinguish favorites from those who are not.
    • 137. High position attracts danger. Conceited lofty conduct invites slander.
    • 138. The harm caused by a concealed evil is big. The merit of a publicized virtue is small.
    • 139. Ability should be under the guidance of virtue, or the result will be deplorable.
    • 140. Don't chase after a wicked person to the wall. Consider the value of the object when you throw it at a mouse.
    • 141. Take the blame, but yield the credit to others.
    • 142. Offering useful advice is the best kind of help.
    • 143. It is human nature to flatter those who are wealthy and powerful.
    • 144. Observe objectively. Make decisions carefully.
    • 145. Increasing both knowledge and the capacity of tolerance is the best way to develop moral character.
    • 146. Human desires are dangerous. The way to universal harmony is subtle.
    • 147. Avoid all vices. Follow all virtues.
    • 148. Fame and material achievements are temporary, but ethical behavior lasts forever.
    • 149. The ingenuity of heaven is beyond the greatest wisdom and the best skill on earth.
    • 150. Be sincere but flexible.
    • 151. After clouds have dispersed, the sparkling nature of the moon appears. When the dust is cleaned, the shining truth of the mirror reveals.
    • 152. The supernatural beings can be moved by a trifle idea. The whole universe can be changed by a small act.
    • 153. Hastiness causes harm. Harshness stirs up hatred.
    • 154. Without moral principles, all achievements are but rootless branches.
    • 155. Retreat bravely from the rapid current. Live peacefully with the world.
    • 156. Be careful of the trifling matter. Be kind to the total stranger.
    • 157. Simplicity is better than ostentation. Discussing ethical behavior in history is better than gossiping about current events.
    • 158. A set of moral principles is the cornerstone for any great accomplishment.
    • 159. A kind heart forecasts flourishing offspring. The healthy root produces lush leaves.
    • 160. Neither underestimate nor overestimate yourself.
    • 161. The great way to universal harmony is being just and unselfish. Learning requires constant attention.
    • 162. Being trusting shows our honesty. Suspecting signals deceit.
    • 163. Spring wind brings life to earth. Severe snow puts an end to all life.
    • 164. The root of virtue grows in the dark. The damage done by evil will come out sooner or later.
    • 165. Be good to old friends. Pay respect to not only the elderly but also the senile.
    • 166. A real person is diligent and thrifty to nurture his virtue, while petty people are diligent and thrifty to accumulate personal wealth.
    • 167. Great learning depends on perseverance. The essence of tao is to understand the universal truth.
    • 168. Apply strict rules to one's self, but be tolerant to other people.
    • 169. Be unique but not weird. Be clean but not extreme.
    • 170. Increase favors progressively. Relax discipline gradually.
    • 171. Drive away intruders from the heart to recover its genuine state.
    • 172. People's attitude changes in accordance with our social status in the world.
    • 173. Kindness kindles the light for life.
    • 174. When a person is not dominated by emotions, he and the universe merge into one.
    • 175. In comfort, be alert. In turmoil, be calm.
    • 176. Understand the pros and cons of an event. Worry about neither gains nor losses.
    • 177. Be honest and fair without yielding to pressures.
    • 178. Geniality is the golden rule of conduct.
    • 179. Sincerity and geniality move the violent and the vicious. Honor and integrity rehabilitate the crooked.
    • 180. Geniality brings good fortune. Purity results in a good reputation.
    • 181. Moderation is the foundation for everlasting peace.
    • 182. One who understands the essence of tolerance enjoys peace and comfort everywhere.
    • 183. Keep the heart free from contamination. Keep the heart in its original state.
    • 184. Find time to relax when pressed by a heavy schedule. Stay calm in turmoil.
    • 185. Set a good example in the universe. Work for the benefit of human beings. Create prosperity for offspring.
    • 186. Be fair and honest to be a government official. Be forgiving and thrifty to build a family
    • 187. The wealthy should know what poverty is like. When in safety one should make preparations for danger.
    • 188. Accept both the clean and the dirty. Take both the good and the bad.
    • 189. Don't be an enemy to the petty. Don't flatter the virtuous.
    • 190. To cure the physical disease is easy. To expel irrationality is difficult.
    • 191. Gold requires numerous refinements. To shoot an arrow needs sound preparation.
    • 192. Rather defamed by the petty than tolerated by the virtuous.
    • 193. Damage caused by the profit chaser is obvious but small. Damage caused by the fame seeker is covered but serious.
    • 194. Ingratitude and retaliation are most spiteful.
    • 195. Slander is like the dark cloud to the sun. Flattery is like the cool comfortable draft.
    • 196. Restrain from proud and extreme behavior. Avoid making biased and hasty decisions.
    • 197. Be flexible and modest to win success. Inflexibility leads to failure.
    • 198. The golden rule of conduct is to observe the golden mean.
    • 199. The older a person grows, the stronger he should be. Great vessels completed late.
    • 200. Conceal talent and wisdom to take on greater and more difficult responsibilities.
    • 201. Excessive thrift is stingy. Excessive modesty is flattering.
    • 202. Don't cling to feelings of happiness, anxiety, security, or danger.
    • 203. Don't overindulge in pursuing parties, sensual pleasures, or high positions.
    • 204. Happiness at its height gives rise to sorrow. The end of bitter hardship comes sweet happiness.
    • 205. It is easy to overflow when full. It is easy to break when rigid.
    • 206. Observe objectively and conduct life rationally.
    • 207. A generous person enjoys abundant blessings. A mean person scanty.
    • 208. Both vice and virtue need close inspection.
    • 209. Imprudence ruins success. Peace invites good fortune.
    • 210. Excessive demands drive the loyal away. Being without principles draws flatterers.
    • 211. Stand firmly to face the challenge. See clearly when high up on the top. Be willing to turn back immediately on a dangerous road.
    • 212. Temper upright character with gentleness. Sustain great success with modesty.
    • 213. A government official should observe the rule of propriety. A retired public servant should be friendly to old acquaintances.
    • 214. Be respectful to the superior. Be kind to the subordinate.
    • 215. Think of our inferiors when the fortune is against us. Think of our superiors when indulging in comforts.
    • 216. Don't give imprudent promises. Don't lose temper. Don't be elaborate. Don't be careless.
    • 217. Understand the essential message of a book. Recognize the soul of an object.
    • 218. Don't display strength to expose other people's weakness. Don't use wealth to exploit those in poverty.
    • 219. It is possible to discuss great knowledge with the most and the least intelligent. It is hard to enlighten the mediocre.
    • 220. Shut the mouth tightly. Check the intention seriously.
    • 221. Be kind when criticizing people. Be severe when criticizing oneself.
    • 222. Anyone who fails to study when young will be of little value when grown up.
    • 223. Don't worry about adversity. Don't be afraid of the wealthy or powerful.
    • 224. The lavish soon disappear while the plain persist. Things of great value take a long time to develop.
    • 225. Life's true state exists in tranquility. Heart's true nature appears when undue desires are gone.
    • 226. A person may not practice what he advocates. People may not truly reject what they disgust.
    • 227. Live a leisure life with neither special purposes nor efforts.
    • 228. Spring decorates the earth. Fall exposes its true nature.
    • 229. The size of the universe depends on the individual.
    • 230. Most enjoyable elements exist in what is most simple and natural. True value does not depend on quantity or distance.
    • 231. When the heart is in the state of tranquility, its true nature appears. When the water is clean, the reflection of the moon is clear.
    • 232. Everything in the universe conveys heavenly truth.
    • 233. Observing a person's heart is more important than his physical appearance. A person's soul can achieve what the physical body fails.
    • 234. The world is peaceful when the heart is void of undue desires. Accompanied by books and music, every person can be a carefree deity.
    • 235. Happiness at its height turns into sorrow. Excessive savor becomes flat.
    • 236. Know the fundamental principle of the universe. Appreciate the unique beauty of the world.
    • 237. Everything in this universe is but an illusion. An enlightened person should free himself from worldly bondage.
    • 238. Life is but an empty soap bubble. Why compete for fame and wealth?
    • 239. To reject materialism totally is as bad as to accept it wholeheartedly.
    • 240. Put burden down now, or you will never be able to do so in the future.
    • 241. Observe the world objectively. Take time out from the busy schedule to relax.
    • 242. Don't be seduced by wealth or power. Don't indulge in sensual activities.
    • 243. How much one should value worldly gains depends on the individual. To feel totally at ease with yourself is what it counts.
    • 244. The human mind determines the size of the world.
    • 245. Even in leisure activities, one keeps being selfless.
    • 246. Contentment differentiates the common from the divine. Life or death depends on the individual.
    • 247. Following what is righteous and being content with what we have are best ways to ward off disaster.
    • 248. Make friends with idle clouds. Feel at home with the wind and the moon.
    • 249. Bear the principle of right conduct in mind to stop deceptive illusions.
    • 250. Compromise makes a road broad and smooth. Strong passions shorten the period of enjoyment.
    • 251. Stay composed to prevent acting foolishly at the crucial moment.
    • 252. Humiliation or glory is strange to those who are indifferent to wealth or power. Snobbery does not exist among those who value only ethics.
    • 253. Happiness arrives when anguish is removed. Comfort arrives when anxiety is driven away.
    • 254. Prepare for possible dangers while yet safe; plan for a likely departure in the beginning.
    • 255. The greedy though rich are but poor. The contented though poor are yet rich.
    • 256. Those who hunt for neither power nor wealth are wise. Those who save trouble enjoy peace.
    • 257. To be influenced by neither silence nor noise. Feel at ease with the world as it is.
    • 258. After enlightenment, a person stays undisturbed by either silence or noise.
    • 259. Rich flavor does not last. Simple taste endures.
    • 260. Great philosophies are conceived in simple matters. Tao is close at hand.
    • 261. No obstacle will hinder his progress when a person acts properly to the situation.
    • 262. To persist with fixed strong desires causes great pain. Sweetness is to put down and let them go.
    • 263. Turmoil dulls senses. Tranquility sharpens intelligence.
    • 264. It is a divine feeling to enjoy the moon by lying on the clouds.
    • 265. Worldly glamour is inferior to spiritual freedom. Simplicity is superior to sumptuousness.
    • 266. To study the great wisdom of enlightenment is to be involved in various social activities. To use the great wisdom to help people is to make the best efforts.
    • 267. Keep free both physically and spiritually.
    • 268. The paradise is a world of peace.
    • 269. Pursue neither glory nor success. Have fear for neither the powerful nor the influential.
    • 270. Refresh both mind and body in blissful surroundings.
    • 271. The flamboyant of spring cannot compare with the serenity of autumn.
    • 272. Grasp the true spirit of poetry. Understand the subtle teachings of zen buddhism.
    • 273. The appearance and disappearance of an illusion is due to what is in the mind.
    • 274. Be neither entangled nor confined. Feel at ease with whatever the situation may be.
    • 275. Human emotions reflect subjective feelings.
    • 276. Recognize the difference between the illusory and the real.
    • 277. Undue desires breed evil thoughts. Good thoughts will develop when undue desires are driven away.
    • 278. The rich are also rich in worries. The powerful are often plagued with powerful dangers.
    • 279. Study book of changes among pine trees. Discuss buddhist scriptures under bamboos.
    • 280. The human design lacks vitality. Heaven's messages lie in nature.
    • 281. Worries come from ego. Weakness comes from undue desires.
    • 282. Suppress the desire for success with the prospect of its gloomy result.
    • 283. As the world turns so does everything else. Don't take things too seriously.
    • 284. Be cool and calm in heated exhilaration. Be warm and enthusiastic when sadly deserted.
    • 285. Nothing is absolute in the world. Ordinary daily life leads to perpetual peace and happiness.
    • 286. Be close to nature where everything lives harmoniously.
    • 287. Let everything in the world take its natural course.
    • 288. Conduct life the way as the falling flowers or the flowing water. Keep both body and mind free and at ease.
    • 289. Know the real joy of the universe. Recognize the best compositions of heaven and earth.
    • 290. Wild animals are easy to tame. Human desires are difficult to suppress.
    • 291. When the mind is peaceful, there are green mountains and blue water everywhere.
    • 292. The life of a commoner agrees better with human nature than that of a nobleman.
    • 293. Live in the world but not try to possess it. Be free from material bondage and enjoy what we have.
    • 294. Life is fickle. Its ups and downs are undependable.
    • 295. Accept honor and disgrace with the same peaceful attitude. Hold or drop a prestigious position without a set idea.
    • 296. The ocean of distress is boundless. If a person is willing to turn back, the shore of salvation is right at hand.
    • 297. Abandon written scriptures to find buddha within the heart.
    • 298. Be calm in handling problems, and problems will be resolved like snow melted by hot water.
    • 299. After the true nature of life is fully understood, a happy and peaceful state reveals itself at once.
    • 300. When the moon in a person's heart is clear of any shadow, so will its reflection in his life.
    • 301. Poetic inspiration comes spontaneously in natural surroundings.
    • 302. Concealed features can be detected from trifles. Insist upon moral principles to wait for the right moment to come.
    • 303. Various phenomena of the universe are but illusive dreams and bubble shadows.
    • 304. The way to escape from this world is to stay in this world. To have no desires is not to abstain from desires all together.
    • 305. Desires can be classified in many different types, but their avarice and contending nature is the same.
    • 306. Accept whatever the world chooses to say about us, whether it is high praise or harsh criticism.
    • 307. Don't be bound by undue desires. Let everything follow its natural course.
    • 308. Everything in its natural state is genuinely pleasant. Any artificial modification diminishes its joyful nature.
    • 309. Zen becomes superfluous when life's true nature is found.
    • 310. Simplicity and contentment keep worries away.
    • 311. Reality cannot be separated from vision. The heavenly cannot be parted from the mundane.
    • 312. Everything in the universe is different from the mundane point of view, but from tao's point of view, the same truth applies to all.
    • 313. Coarse cotton and common vegetables nurture heavenly peace.
    • 314. After clearing out undue desires to recover life's true nature, an ordinary common person is a divine monk.
    • 315. Get rid of worries to make room for the bright moon and the gentle wind.
    • 316. Enlightenment comes from various sources at the right moment with the least effort.
    • 317. Conduct life properly without going to extremes.
    • 318. Nature and the human heart merge into one.
    • 319. Be rather crude and honest than crafty and clever.
    • 320. Be the master of desires. Be carefree.
    • 321. Keep neither concrete shapes nor illusory shadows. Clear out undue desires to keep worries away.
    • 322. Let everything be, and everything is at peace and happy.
    • 323. The thought of life and death brings all worldly desires to an end.
    • 324. A wise person anticipates fortunes both good and bad.
    • 325. Success and failure are but temporary illusions.
    • 326. Only the one with inner peace and the one with leisure time can truly appreciate the beauty in nature.
    • 327. Simple and common people without undue desires are truly blessed.
    • 328. When a person's heart is in its original state, he is divine. There is no need to introspect.
    • 329. Don't indulge to the utmost of your heart's desire. To stop at a proper moment is wise.
    • 330. Keep away from mundane temptations to cultivate moral character. Participate in mundane activities after enlightenment.
    • 331. Merge into the world and interfered by neither noise nor silence.
    • 332. People find heavenly inspiration in the mountain but mundane burden in the city.
    • 333. When a person merges into nature, the cloud lingers and birds become his good companions.
    • 334. A minute difference in thinking will decide fortune or misfortune and happiness or distress.
    • 335. With persistent efforts, an iron bar can be ground into a sewing needle.
    • 336. When the mind is free from trickery, the heart can feel the gentle breeze and the bright moon.
    • 337. Fallen leaves fertilize young sprouts. Life is conceived in death.
    • 338. The color of the mountain is fresher after rain. The sound of the bell is clearer in a quiet night.
    • 339. Studying in a snowy night awakens mind. The distant prospect on a high mountain frees people from spiritual bondage.
    • 340. The value of a million-dollar position and a thread of hair depends on how one views them.
    • 341. Be the master of desires not the slave.
    • 342. Fully understand your capacity. Share the universe with whatever is in it.
    • 343. All work and no play make a person dull and dry.
    • 344. Paradise is everywhere, so is peace and joy.
    • 345. Accept adversity and good fortune with the same attitude. Be affected by neither happiness nor sorrow.
    • 346. Keep neither the echo of the high wind nor the shadow of the moon.
    • 347. The world is full of joy. Sorrow comes from the undue desire.
    • 348. A full moon is on its way to wane. Those who are at the zenith of his success should keep this lesson in mind.
    • 349. Follow what is natural. Don't be contaminated by mundane opinion.
    • 350. Learn from recreational activities. Don't just kill time.
    • 351. If forced into doing something dishonest, it is better to die than to live.
    • 352. Undeserved gains are roots for disastrous downfall.
    • 353. To grasp the control bar is to grasp the freedom.
    • 354. Gains and losses are common in life. Nothing is better than peace.
    • 355. The vast world is but a den of contradictions.
    • 356. Although deeply involved, keep a clear head to be objective.
    • 357. The foundation for everlasting peace and happiness is simplifying what is complicated and reinforcing what is peaceful
    • 358. Be friendly and warm-hearted. The pleasant spring breeze is in all places.
    • 359. Go beyond sensual pleasures to taste the true joy of life.
    • 360. Submit to life's unpredictable course. Feel contented with whatever providence provides.
  • 出版地 臺灣
  • 語言 中英對照

評分與評論

請登入後再留言與評分
幫助
您好,請問需要甚麼幫助呢?
使用指南

客服專線:0800-000-747

服務時間:週一至週五 AM 09:00~PM 06:00

loading