近年來，美國的移民政策引發全美爭議，昔日最高法院在一八九八年的一次裁決——《美國訴黃金德案》再次成為討論話題。此案成為美國憲政史上關於美國公民權的重要判例。該案提出訴訟的主角，是一名出生於十九世紀中葉的美國華裔廚師——黃金德（Wong Kim Ark）。作為華裔移民第二代，黃金德因其出生地、種族和法律訴訟，成為美國出生公民權爭辯的經典案例。黃金德一案不僅確立了憲法「第十四條修正案」中所賦予的出生公民權利，也對後續美國移民政策、種族平等及國籍歸屬議題賦予深遠影響，是美國多元社會中，族群權利保障的重要里程碑。本期將向讀者介紹黃金德的故事，當年的爭點，亦可作為今日人們的思考方向。