0人評分過此書
Bibliografi Pantun Peranakan Baba Negeri Selat: Khazanah Sastera Yang Tersembunyi
作者
：
出版日期
：
2019
閱讀格式
：
PDF
ISBN
：
9789833908455
一般人對峇峇文化的印象，僅停留在美食、習俗、服飾，未必會注意到，他們最輝煌燦爛的文化遺產，其實是長期被我們忽略的峇峇馬來文學。本書收錄2797首於1912—1950年創作的峇峇班頓，是目前最豐富的峇峇文學編選集。
本書是著名馬來學專家陳祖明教授十餘年來研究峇峇文學的心血，除了把所有班頓按羅馬字母排序、附上出處等之外，陳教授更花費許多心力，編寫了一套索引系統，方便讀者從一首班頓聯繫到另一首班頓，引領大家走進龐大、多元的峇峇華人世界。
採用原文與現代標準馬來文並列對照的呈現方式是本書的另一項特色，讓讀者能欣賞峇峇班頓的原貌並享受吟誦原文的樂趣的同時，也不影響讀者閱讀理解班頓的內容。
本書是著名馬來學專家陳祖明教授十餘年來研究峇峇文學的心血，除了把所有班頓按羅馬字母排序、附上出處等之外，陳教授更花費許多心力，編寫了一套索引系統，方便讀者從一首班頓聯繫到另一首班頓，引領大家走進龐大、多元的峇峇華人世界。
採用原文與現代標準馬來文並列對照的呈現方式是本書的另一項特色，讓讀者能欣賞峇峇班頓的原貌並享受吟誦原文的樂趣的同時，也不影響讀者閱讀理解班頓的內容。
- Kata Pengantar
- Kata Pendahuluan
- Bibliografi
- Lampiran 1: Pantun dan Kata Yang Tidak Pasti Maksudnya
- Lampiran 2: Persamaan Dalam Perbezaan
- Lampiran 3: Pantun Diulang Lebih Tiga Kali
- Lampiran 4: Pantun Sumbangan Orang Melayu
- Lampiran 5: Pantun Melayu Dalam Pantun Baba
- Lampiran 6: Peribahasa Melayu Dalam Pantun Baba
- Lampiran7: Rujukan
- Lampiran 8: Indeks
- 出版地 ： 馬來西亞
- 語言 ： 簡體中文
- DOI ： 10.978.9833908/455
評分與評論
請登入後再留言與評分
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
