
0人評分過此書
輕鬆・禮貌・拘謹,恰當區分得體程度,
輕鬆的場合講輕鬆的話,嚴肅的場合講嚴肅的話,
和日本人溝通,大家都要一定要會的三種標準表現!
全時段・全場景皆適用,從正式到非正式,
由日本知名的溝通大師,告訴你如何理解日本人講話時最在乎的事!
◆收錄一整天從早到晚可能會碰見的各種場景,個別解釋如何在正確的場合講正確的話
從早上打招呼的方式,一直到晚上道別時該講的話,日本語的敬語文化中在各種不同的時段和場合都會有所謂的「最有禮貌的講法」。本書先以一天的各「時段」來分類各章節,再舉例出個各種的「場合」,說明在各式各樣不同的情況下,該如何正確並不失禮的以日語對應。
◆「松」、「竹」、「梅」三種等級,依對象或場景選擇最恰當的講法
日本在分等級的時候有時會說「松」、「竹」、「梅」,以「松」為最高等級,依序接著「竹」跟「梅」。例如吃壽司時「松」等級就會是最豪華、最大盤的壽司組合。本書將日語的敬語也分成三種講法,有最拘謹有禮的「松」,具備基本禮貌的「竹」,和放鬆親近的「梅」,三種最重要的日語溝通方式皆會在書內舉例、介紹並說明。
要注意的是,「松」、「竹」、「梅」三種等級只是以拘謹的程度來分類,並非是好壞之分,隨著場合和交談對象的不同,太過拘謹的說話,反而會給日本人冷淡、有距離的印象。本書介紹的句子不管是松、竹、梅,都會是常用、具實用性的句型。
◆隨書附QR碼可隨掃隨聽!全音檔中日發音對照幫助理解,練聽力、練口說更加有效率
本書內介紹的所有生活必備句型皆附有日籍人士錄音的發音示範,搭配中文翻譯對照,自然而然的幫您記住日文的意思,練聽力、練口說也更有感覺。音檔採QR碼掃描下載方式,不需要用到光碟機,只要用手機掃描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
本書特色
★以時段分類章節,早上用的到的句子到晚上用的到的句子一併俱全。
★列出近百種在各時段內可能會碰見的狀況,日常生活一定會碰到。
★「松」、「竹」、「梅」三種類別,將敬語的運用分為三種方式,詳細說明與舉例。
★由日本知名的溝通大師撰寫的大量追加知識,幫助對日本語的文化增加理解。
★附贈QR碼,可隨掃隨聽由日語母語人士錄製的示範MP3。
★全音檔中日對照,光聽就能了解意思。
輕鬆的場合講輕鬆的話,嚴肅的場合講嚴肅的話,
和日本人溝通,大家都要一定要會的三種標準表現!
全時段・全場景皆適用,從正式到非正式,
由日本知名的溝通大師,告訴你如何理解日本人講話時最在乎的事!
◆收錄一整天從早到晚可能會碰見的各種場景,個別解釋如何在正確的場合講正確的話
從早上打招呼的方式,一直到晚上道別時該講的話,日本語的敬語文化中在各種不同的時段和場合都會有所謂的「最有禮貌的講法」。本書先以一天的各「時段」來分類各章節,再舉例出個各種的「場合」,說明在各式各樣不同的情況下,該如何正確並不失禮的以日語對應。
◆「松」、「竹」、「梅」三種等級,依對象或場景選擇最恰當的講法
日本在分等級的時候有時會說「松」、「竹」、「梅」,以「松」為最高等級,依序接著「竹」跟「梅」。例如吃壽司時「松」等級就會是最豪華、最大盤的壽司組合。本書將日語的敬語也分成三種講法,有最拘謹有禮的「松」,具備基本禮貌的「竹」,和放鬆親近的「梅」,三種最重要的日語溝通方式皆會在書內舉例、介紹並說明。
要注意的是,「松」、「竹」、「梅」三種等級只是以拘謹的程度來分類,並非是好壞之分,隨著場合和交談對象的不同,太過拘謹的說話,反而會給日本人冷淡、有距離的印象。本書介紹的句子不管是松、竹、梅,都會是常用、具實用性的句型。
◆隨書附QR碼可隨掃隨聽!全音檔中日發音對照幫助理解,練聽力、練口說更加有效率
本書內介紹的所有生活必備句型皆附有日籍人士錄音的發音示範,搭配中文翻譯對照,自然而然的幫您記住日文的意思,練聽力、練口說也更有感覺。音檔採QR碼掃描下載方式,不需要用到光碟機,只要用手機掃描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
本書特色
★以時段分類章節,早上用的到的句子到晚上用的到的句子一併俱全。
★列出近百種在各時段內可能會碰見的狀況,日常生活一定會碰到。
★「松」、「竹」、「梅」三種類別,將敬語的運用分為三種方式,詳細說明與舉例。
★由日本知名的溝通大師撰寫的大量追加知識,幫助對日本語的文化增加理解。
★附贈QR碼,可隨掃隨聽由日語母語人士錄製的示範MP3。
★全音檔中日對照,光聽就能了解意思。
- 前言
- 索引
-
第一章 6:00~9:00
-
早晨的問候
-
問回家/公司時間
-
問是否要在家用餐
-
送客
-
天氣的話題
-
和鄰居聊天
-
對方在錯誤的時間倒垃圾
-
穿越人群的時候
-
遇到別人插隊時
-
大和言葉①名詞篇
-
-
第二章 9:00~13:00
-
遲到的時候
-
休假的時候
-
對方遲到/請假
-
應答
-
請對方再說一次
-
應和
-
表示同意對方想法
-
表示理解
-
實用賢語
-
-
接聽電話
-
撥打電話
-
留言
-
答應代為轉達留言
-
敲定時程
-
變更日程
-
詢問姓名
-
詢問對方的職業
-
自我介紹
-
問候
-
「ごきげんよ(您好)」
-
-
久未見面的對象
-
「ご無ぶ沙さ汰た(久疏問候)」與「久ひさしぶり(好久不見)」
-
-
向身體不適的人搭話
-
問路
-
關心對方的身體狀況
-
實用賢語
-
-
祝賀
-
災害等情況的慰問
-
搬家的問候
-
表示感謝之意
-
實用賢語
-
-
別人向你道謝的時候
-
安慰
-
實用賢語
-
-
獲得禮物的時候
-
實用賢語
-
-
大和言葉②形容詞/副詞/動詞/其他例句
-
-
第三章 13:00~18:00
-
白天的問候
-
詢問對方是否舒適
-
希望對方幫忙開冷氣時
-
實用賢語
-
-
想喝茶的時候
-
欽佩對方的時候
-
讚美小朋友很可愛
-
讚美某樣東西很適合對方
-
受到讚美時的對
-
實用賢語
-
-
向指導老師表示問候之意
-
「深入解析各類敬稱」
-
-
課程結束的時候
-
「各種敬稱大集合」
-
-
確認出缺席與回覆
-
千萬別用!NG的說法
-
-
詢問是否要去○○
-
想向人借原子筆的時候
-
對於對方的言行舉止感到生氣的時候
-
承認自己的錯誤
-
提醒對方的失態行為
-
實用賢語
-
-
給予建議的時候
-
想求援的時候
-
加油打氣
-
實用賢語
-
-
有事想拜託別人的時候
-
實用賢語
-
-
確認
-
催促
-
表示拒絕時
-
實用賢語
-
-
提問時的開場白
-
委婉的開場白
-
向對方請教的時候
-
實用賢語
-
-
想找人商量事情的時候
-
實用賢語
-
-
道歉
-
實用賢語
-
-
反駁
-
實用賢語
-
-
邀請
-
接受對方邀約的時候
-
實用賢語
-
-
拒絕對方邀約的時候
-
「拒絕三大金句」
-
決定聚會的地點
-
搭計程車時告知目的地
-
送別時
-
離開公司時
-
想避開騷擾時
-
-
第四章 18:00~24:00
-
夜間打招呼
-
討論要吃什麼
-
預約
-
「順利地取消預約」
-
-
在餐廳點餐
-
「讓人留下好印象的技巧」
-
-
讚美料理
-
「最高等級的「~しゅう」例句」
-
-
勸酒
-
「如何拒絕喝酒卻不會讓人留下壞印象」
-
-
想要一杯水的時候
-
祝賀生日
-
想要改變話題的時候
-
提醒對方酒喝太多
-
想先離席的時候
-
「當上司或前輩先回家的時候」
-
-
買單
-
別人請吃飯
-
「請客方的感受大調查」
-
確認是否有物品忘了拿
-
鼓勵對方搭乘計程車
-
守靈夜
-
「喪家用語」
-
-
道別時的問候語
-
回到家的時候
-
-
第五章 休假日
-
到朋友家拜訪的時候
-
將伴手禮交給對方的時候
-
實用賢語
-
-
請客人入座的時候
-
「請客人坐下的進階說話技巧」
-
-
借用廁所
-
對先前發生的事表達感謝
-
希望對方協助拍照
-
針對擅自亂停車
-
- 出版地 : 臺灣
- 語言 : 繁體中文
評分與評論
請登入後再留言與評分