0人評分過此書
世界语全译本《聊斋志异》（4）
作者
：
出版日期
：
2019
閱讀格式
：
PDF
ISBN
：
9787540252915_4
《聊齋誌異》是我國古代文學的明珠，裡面的多個經典故事在世界範圍內廣為流傳，它集中國古代靈異、志怪小說之大成者，有”少見”之美譽。世界語全譯《聊齋誌異》，由靠前世界語協會和棗莊學院共同策劃出版。此協會每年翻譯一部中國傳統文化巨著，對中國傳統文化向世界傳播做出了巨大貢獻。
- 乔女LA VIRINO QIAO
- 蛤KONKULO
- 刘夫人SINJORINO LIU
- 陵县狐LA VULPO EN GUBERNIO LING
- 王货郎KOLPORTISTO WANG
- 罢龙LA LACAJ DRAKOJ
- 真生LA VULPA FEO ZHEN
- 布商TOLVENDISTO
- 彭二挣AKCIDENTO DE PENG ERZHENG
- 何仙FEO HE
- 牛同人VULPSUBIGO DE NIU TONGREN
- 神女FEINO
- 湘裙LA EDZINIĜO DE XIANGQUN
- 三生EN TRI VIVOJ
- 长亭LA EDZIĜO DE EKZORCISTO
- 席方平XI FANGPING EN INFERO
- 素秋LA MAGIOJ DE SUQIU
- 贾奉雉LA REVENO DE JIA FENGZHI
- 胭脂LA KAZO DE YANZHI
- 阿纤FRAŬLINO A XIAN
- 瑞云RUIYUN，LA FAMA PUTINO
- 仇大娘LA GRANDA PENADO DE QIU DANIANG
- 曹操冢LA TOMBO DE CAO CAO
- 龙飞相公SINJORO LONGFEI
- 珊瑚LA BONVIRTA BOFILINO SHANHU
- 五通INKUBO
- 又ALDONO AL INKUBO
- 申氏LA RABO FAR SHEN
- 恒娘LA SAĜA INSTRUO DE Heng Niang
- 葛巾GE JIN，LA PEONIA FEINO
- 冯木匠ĈARPENTISTO FENG
- 黄英LA KRIZANTEMA FEINO FLAVA FLORO
- 书痴LIBROMANĜULO
- 齐天大圣LA ĈIELEGALA GRANDA SANKTULO
- 青蛙神RANO-DIO
- 又ALDONO AL RANO-DIO
- 任秀FANTOMA REPAGO
- 晚霞VESPERRUĜO
- 白秋练DELFENA KNABINO BAI QIULIAN
- 王者LA REĜO
- 某甲REPAGO AL JIA
- 衢州三怪TRI FANTOMOJ EN QUZHOU
- 拆楼人MALKONSTRUANTO DE DOMO
- 大蝎LA GRANDA SKORPIO
- 陈云栖TAOISTINO CHEN YUN QI
- 司札吏LETER-OFICISTO
- 蚰蜒SKUTIGERO
- 司训LA SURDA INSTRUITULO OFICIALA
- 黑鬼NEGROJ
- 织成FEINO ZHICHENG EN DONGTING-LAGO
- 竹青ZHU QING，FEINO DE HAN-RIVERO
- 段氏FILO DE SINJORO DUAN
- 狐女VULPA KNABINO
- 张氏妇LA BOFILINO DE FAMILIO ZHANG
- 于子游YU ZIYOU，FIŜA SPIRITO
- 男妾VIRO-KROMEDZINO
- 汪可受LA TRI VIVOJ DE WANG KESHOU
- 牛犊BOVIDO
- 王大HAZARDLUDANTO WANG DA
- 乐仲LA LUMOJ DE YUE ZHONG
- 香玉LA FLORAJ NIMFOJ
- 三仙TRI FEOJ
- 鬼隶FANTOMAJ PEDELOJ
- 王十KONTRABANDINTO DE SALO
- 大男DANAN EN SERĈADO DE SIA PATRO
- 外国人FREMDULOJ
- 韦公子JUNSINJORO WEI
- 石清虚LA RARA ŜTONO EL ĈIELO
- 曾友于MALPACEMAJ FRATOJ
- 嘉平公子MISSKRIBEMA JUNSINJORO
- 二班DU FRATOJ BAN
- 车夫ĈARISTO
- 乩仙MEDIUMA SPIRITO
- 苗生TIGRO-GASTO MIAO
- 蝎客SKORPIO-KOMERCISTO
- 杜小雷LA EDZINO DE DU XIAOLEI
- 毛大福KURACISTO MAO DAFU
- 雹神DIO DE HAJLO
- 李八缸SINJORO OK VAZEGO
- 老龙船户ŜIPANOJ DE RIVERO MALJUNA DRAKO
- 青城妇VIRINO DE QINGCHENG
- 鸮鸟STRIGO
- 古瓶ANTIKVAJ BOTELOJ
- 元少先生SINJORO HAN YUANSHAO
- 薛慰娘LA REVIVIĜO DE XUE WEINIANG
- 田子成LA FANTOMO DE TIAN ZICHENG
- 王桂庵LA GEEDZIĜO DE WANG GUAN
- 寄生附DU NOVEDZINOJ DE WANG JISHENG（suplemento de la rakonto pri Wang Guian）
- 周生MORTO PRO FIVERKO
- 褚遂良SUPERNATURA EDZINO
- 刘全AMIKA REPAGO DE LIU QUAN
- 土化兔TRANSFORMIĜO AL LEPORO
- 鸟使BIRDO-HEROLDOJ
- 姬生MALICA TENTO AL ŜTELO
- 果报REPAGO
- 公孙夏SUBAĈETO PERE DE GONGSUN XIA
- 韩方KAMPARANO HAN FANG
- 纫针LA REVIVIĜO DE RENZHEN
- 桓侯LORDO ZHANG FEI
- 粉蝶LA RENASKITA FENDIE
- 李檀斯LA ANTAŬ DIRITA MORTO DE LI TANSI
- 锦瑟FEINO JINSE
- 太原狱PROCESO EN TAIYUAN
- 新郑讼PROCESO EN XINZHENG
- 李象先LA SPIRITO DE LI XIANGXIAN
- 房文淑LA INFANO DE FANG WENSHU
- 秦桧LA FIFAMA QING HUI
- 浙东生INSTRUITULO FANG
- 博兴女LA KNABINO DE BOXING
- 一员官UNIKA MERITA MANDARENO
- 丐仙ALMOZULO-FEO
- 人妖PSEŬDVIRINO
- 蛰蛇KAŜIĜANTA SERPENTO
- 龙DRAKO
- 爱才ALTA TRAKTO DE TALENTULO
- 梦狼（附则二）2-A ALDONO AL SONĜOJ PRI LUPOJ
- 后记
- 出版地 ： 中國大陸
- 語言 ： 英文
- DOI ： 10.978.75402/52915_4
評分與評論
請登入後再留言與評分
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
