2017年，詩人寫作最豐收的一年！本詩集自250多首創作中，擷取精華78首，以中英雙語對照，分享詩人「這一年」足跡踏遍台灣離島、中國大陸、澳洲、南韓等地的所思所聞，並時而以日常共處的人貓對話，寄喻人生的智慧與灑脫。

活著，在這一年，我做了什麼？
活著，什麼才叫活著？我喜歡問我自己；活著，活著的意義是什麼？
活著，不是只有呼吸、吃飯而已；總該做點什麼？我做了什麼？
寫詩，是我一輩子的志趣；所謂志趣，我認為是自始至終、一輩子都不會改變的興趣，所以寫詩，我會一直寫，一直寫......

「活著，認真寫詩；死了，讓詩活著。」我就秉持這份詩觀，追求我要寫的詩。

本書特色
作品飽含盎然童趣、生活哲思與無盡愛心的詩人林煥彰，與從事英語教學、翻譯工作二十餘載的黃敏裕教授，
為國內外、喜愛詩的讀者，傳遞詩語言的良善與真誠！