
0人評分過此書
校園諺語全年通
「語言」來自生活會話 + 用法 + 聽讀 + 練習
這本書收錄了52個常用英文諺語,順時序記錄由開學到暑假一整個學年的事件簿,並按學生的需要選擇合適又有用的英文諺語,寓意一年52個星期、甚至365天都可以用得上。
每篇英文諺語以會話方式表達,附以相關的中文諺語對照,形象生動有趣;掃瞄QR Code即可聽讀標準英語發音,讓讀者易於理解,活學活用。
這本書收錄了52個常用英文諺語,順時序記錄由開學到暑假一整個學年的事件簿,並按學生的需要選擇合適又有用的英文諺語,寓意一年52個星期、甚至365天都可以用得上。
每篇英文諺語以會話方式表達,附以相關的中文諺語對照,形象生動有趣;掃瞄QR Code即可聽讀標準英語發音,讓讀者易於理解,活學活用。
-
September Chapter 1 Back to School
-
1.1 Get a head start over somebody 贏在起跑線
-
1.2 Pass with flying colours 成績彪炳
-
1.3 Bring somebody on board 使某人加入隊伍
-
1.4 Give somebody a hand 出手相助
-
1.5 Come out of your shell 脫「殼」而出,參與活動
-
-
October-November Chapter 2 School Events
-
2.1 Break the record 破了紀錄
-
2.2 On cloud nine 歡喜若狂
-
2.3 Having the best of both worlds 兩全其美
-
2.4 Add insult to injury 在傷口上灑鹽
-
2.5 Teach somebody a lesson 給他一個教訓
-
2.6 Fast and furious 又快又勁
-
-
November-December Chapter 3 School Exams & Open Exams (1)
-
3.1 A wake-up call 響起警號/亮起紅燈
-
3.2 Going the extra mile 付出多一分力
-
3.3 Skating on thin ice 如履薄冰
-
3.4 Music to somebody's ear 賞心悅耳/合心水
-
3.5 Butter somebody up 給一些甜頭
-
3.6 By leaps and bounds 突飛猛進
-
3.7 To be carried away by something 給分了心/忘了形
-
-
December-February Chapter 4 Christmas, New Year, CNY
-
4.1 Lips are sealed 守口如瓶
-
4.2 Right-hand man 得力助手/左右手
-
4.3 Steal the show 搶了鏡
-
4.4 Life and soul of the party 靈魂人物
-
4.5 In full swing 如火如荼
-
4.6 Between you and me 保守秘密/不張揚
-
-
January-March Chapter 5 School Exams & Open Exams (2)
-
5.1 Practice makes perfect 熟能生巧
-
5.2 A close shave 大難不死/險過剃頭
-
5.3 Actions speak louder than words 講多無謂,行動最實際!
-
5.4 Kill two birds with one stone 一石二鳥/一箭雙鵰
-
5.5 A friend in need is a friend indeed 患難見真情
-
-
April-May Chapter 6 Easter Holidays
-
6.1 A lot on your plate 忙得不可開交
-
6.2 Keep one's word 一諾千金/遵守承諾
-
6.3 My cup of tea 我的心頭好/我杯茶
-
6.4 Know someone or something inside out 瞭如指掌/滾瓜爛熟
-
6.5 Miss the boat 蘇州過後無艇搭
-
6.6 Make ends meet 收入僅夠糊口
-
-
June Chapter 7 School Final Exams
-
7.1 Burn the midnight oil 挑燈夜讀/開夜車
-
7.2 Read between the lines 字裏行間/觀察眉頭眼額
-
7.3 Take no chances 務求十拿九穩,萬無一失
-
7.4 Off the record 不記錄在案/不對外公開
-
7.5 Break the bank 變成窮光蛋/要破產了
-
7.6 Through thick and thin 風雨同路/不離不棄
-
-
June-July Chapter 8 Parents' Day / Graduation Day
-
8.1 Get the ball rolling 帶頭做起/當先頭部隊
-
8.2 Can't judge a book by its cover 不可以貌取人
-
8.3 Keep in touch 保持聯絡
-
8.4 Get cold feet 膽戰心驚
-
8.5 Cut a long story short 長話短說
-
-
July-August Chapter 9 Summer Holidays
-
9.1 A couch potato 大懶蟲
-
9.2 Tie up loose ends 完成「手尾」
-
9.3 Raining cats and dogs 傾盆大雨
-
9.4 Red-letter day 大日子
-
9.5 Make one's hair stand on end 使人毛骨悚然
-
9.6 Written in stone 一成不變,沒有改變的餘地
-
- Exercises
評分與評論
請登入後再留言與評分