國立臺灣大學圖書館典藏甚多自臺北帝國大學接收之珍貴典籍。在日文古籍的典藏方面，臺大圖書館擁有二萬餘冊江戶、明治時代之典籍，包括寫本與刊本。『雲錦翁家集』是日本近世文學中和歌歌壇之泰斗賀茂季鷹的和歌集，對日本所謂堂上派的地下歌人之研究，可說是至為珍貴之材料。而且此一典藏可能是初版，或是與初版甚為近似之善本，尤其與原本同時留下來的函套上，明白印記當時的印刷部數，是十分珍貴之資訊。
　　本書是將日本近世中期至後期的期間，以國學者兼和歌作家之身份而活躍的賀茂季鷹之作品集『雲錦翁家集』加以翻刻、製作初句索引與人名索引，並附加關於日本國內各種版本的比較與各種版本之成立過程的解題，編輯所成。