中國民族關係散論｜iRead eBooks 華藝電子書

開啟 App

進階/全文搜尋

首頁人文詳目頁

0人評分過此書

中國民族關係散論

作者

：

韓孝榮 (著)

出版社

：

八方文化創作室

出版日期

：

2015

閱讀格式

：

PDF

書籍分類

：

學術書 ; 人文 ; 社科

學科分類

：

社會科學類

ISBN

：

9789814689571

中華民族中國

本館館藏

借閱規則

當前可使用人數 30 人

借閱天數 14 天

線上看 0 人

丨

借閱中 0 人

選擇分享方式

推薦本館採購書籍

您可以將喜歡的電子書推薦給圖書館，圖書館會參考讀者意見進行採購

讀者資料

圖書館：

* 姓名：

* 身分：

系所：

* E-mail ：

※ 我們會寄送一份副本至您填寫的Email中

電話：

※ 電話格式為區碼+電話號碼(ex. 0229235151)/ 手機格式為 0900111111

* 請輸入驗證碼：

更新驗證碼

內容簡介
目錄

，與其他許多漢語詞彙一樣，民族這個漢語詞在英文裏有不止一個對應詞。不同的人可能偏好不同的英文詞。有時在不同的場合，某個詞就比其他的對應詞更加恰當。喜歡用 “nationality”一詞的學者，應該是受蘇聯學術界的影響比較深，而突出 “ethnic”含義的新譯法則更符合英美學界的習慣。在另一些場合，民族一詞還曾經被翻譯為 “people”, “nation”, 甚至 “nation-state。” 顯然，西方語言中這方面的詞匯比較豐富，而中文的對應詞匯則比較貧乏。一個類似的例子是，英文中 “rice” 這個單詞在某些亞洲語言中卻有數不清的對應詞。...