一枚戒指守住愛情，一顆珠子連結遠方，
連小小胸針，都能左右一場運動的風向。

珠寶從來不僅是美麗的裝飾，
它是愛與記憶的容器，是身分與權力的符號，
更是人類文明最細緻的註解。

英國珠寶研究權威卡蘿．伍頓，以七種首飾為題，
蒐羅古今趣聞，開啟一場橫跨歷史、藝術與時尚的美麗之旅，
從出土文物到伸展臺光芒，娓娓道來人類與珠寶的千年連結。

◆我們佩戴珠寶，為的是確認自我、記錄愛、追尋永恆。
從蘇美女王的黃金耳環，到傳奇巨星的鑽石手環；從維京人的銀項圈，到印度傳統的頭巾帽珠寶；從各民族祈求庇護的護身符，到名流政要宣示信念的胸針……在這本燦爛的文明故事集中，每一件首飾都是文明留下的閃亮註腳。你將看見珠寶如何映照價值觀的與時俱進，同時也傾訴著人類最深刻的情感與信念：愛與連結、認同與承諾。
珠寶總提醒我們：生命中的脆弱與璀璨，都值得珍視。

◆從珠寶中，讀懂時光的密語：流行，常是經典的甦醒。
• 鎂光燈下當代流行天后的圈型耳環，和出土的蘇美女王黃金耳環竟然造型相仿？
• 古埃及的蛇形與聖甲蟲符號，從維多利亞女王的定情戒到當代時尚精品，為何一再復興，重啟潮流？
• 從瑪麗蓮夢露的鑽石手環，到神力女超人的手環，再到丹麥設計師的寬版銀手環，獨立女性的形象如何演變？


【好評推薦】
「卡蘿．伍頓是珠寶領域的百科全書，但她從不讓自己的知識變得艱澀。這本書充滿了迷人的故事，關於我們日常佩戴的飾品，以及人類自古以來的裝飾文化史。」──亞歷山德拉．舒曼（Alexandra Shulman），英國版《Vogue》前總編輯
「充滿迷人的知識點與文化觀察，伍頓以引人入勝的筆法帶領讀者穿越歷史，令人真心期盼珠寶真的能開口說話。」──《新政治家》（New Statesman）
「研究嚴謹，充滿古怪又有趣的洞見，任何愛珠寶的人都會愛不釋手。」──《太陽報》（The Sun）

【作者簡介】
卡蘿．伍頓 Carol Woolton
英國珠寶和寶石領域的權威，珠寶歷史學家、編輯、策展人、造型師、作家。擔任英國版《Vogue》珠寶編輯超過25年，也是《Tatler》雜誌的首位珠寶編輯，也為《金融時報》、《浮華世界》（Vanity Fair）、《Vogue》和《每日電訊報》（The Daily Telegraph）等媒體撰稿。出版多本專書，涵蓋古董、歷史珠寶以及現代作品風格等。
2016年，與志同道合的英國設計師和珠寶專業人士共同創立慈善組織The Leopards，旨在傳承珠寶業的專業知識、創新精神和卓越設計，並發掘和培養年輕人才。2021年，推出本書同名Podcast《如果珠寶會說話》（If Jewels Could Talk）。
其他珠寶主題著作：《新石器時代》（The New Stone Age: Ideas and Inspiration for Living with Crystals，2020年）、《Vogue：珠寶》（Vogue The Jewellery，2020年）、《花卉珠寶》（Floral Jewels: From the World's Leading Designers，2014年）、《繪製時尚珠寶》（Drawing Jewels for Fashion，2011年）、《時尚珠寶》（Fashion for Jewels: 100 Years of Styles and Icons，2010年）。

【譯者簡介】
廖亭雲
畢業於臺灣大學翻譯碩士學位學程，現為專職自由譯者。
聯絡信箱：tingcloudyy@gmail.com