就人類群體的大者觀之，人類懷抱過多少夢想，人類也遭受到多少苦難。人類發生多少情思，人類也面臨多少重創。經歷這樣的一個多彩多姿的世紀，人類的生活是否演變得更加幸運快樂？經歷這樣一個多災多難的世紀，人性的內涵是否進化得更加深刻崇高？人類的理性是否更加圓滿成熟？人類的感情是否更加純潔真摯？這本文集所收的，是作者最近五年來的部份作品。在這世紀之交，在回顧和展望之中，在悲喜交集之餘，作者討論了傳統與現代，道 德與感情，電腦、人性和神性，歷史和文化，以及文化之間的互相觀摩和彼此移植等問題。作者在探討這些問題的時候，經常採取語言和記號學的觀點，因此，作者討論了概念與意義，詮釋與還原，理論與翻譯。

作者簡介：
何秀煌

一九三八年生，臺灣省宜蘭縣人；國立臺灣大學文學士、哲學碩士、密西根州立大學哲學博士。現任香港中文大學文學院院長，哲學系教授，研究院哲學學部主任，大學通識教育主任。

著有《0與1之間》、《現代社會與現代人》、《記號學導論》、《異鄉偶書（一）》、《異鄉偶書（二）》、《規範邏輯導論》、《邏輯語彙初編》、《思想方法導論》、《哲學智慧的尋求》、《中譯邏輯學詞彙》、《哲學的智慧與歷史的聰明》、《邏輯（上）：邏輯的性質與邏輯的方法導論》、《人生小語（一）：瞬息與永恆》、《人生小語（二）：愛心與困情》、《人生小語（三）：情、幽怨》、《人生小語（四）：男女‧情》、《人生小語（五）：愛情‧性‧藝術》、《人生小語（六）：感覺與心懷》、《人生小語（七）：我愛‧故我在》、《人生小語（八）：人性與自然》、《人生小語（九）：太陽、月亮、星光》、《文化‧哲學與方法》、《生命的小歌（一）：愛之姿》、《記憶裏有一個小窗》、《人性‧記號與文明》、《從通識的教育觀點看》、《語言與人性》、《記號‧意識與典範》，以及譯述數種和其他散見各處之論著與散文甚多。