0人評分過此書

用中文說越南語

出版社
出版日期
2023
閱讀格式
PDF
書籍分類
學科分類
ISBN
9786269712410

本館館藏

借閱規則
當前可使用人數 30
借閱天數 14
線上看 0
借閱中 0
選擇分享方式

推薦本館採購書籍

您可以將喜歡的電子書推薦給圖書館,圖書館會參考讀者意見進行採購

讀者資料
圖書館
* 姓名
* 身分
系所
* E-mail
※ 我們會寄送一份副本至您填寫的Email中
電話
※ 電話格式為 區碼+電話號碼(ex. 0229235151)/ 手機格式為 0900111111
* 請輸入驗證碼
字母→發音→單字→會話大寶典
1天10分鐘,1口氣學會
簡易中文拼音學習法
中文、越南語、中文拼音對照
會中文就能說越南語
從字母及發音入門
輕鬆學會越南人天天說的單字&會話


附贈線上MP3:
內容為中文念一遍、越南語念兩遍,
第一遍為正常速度、第二遍念稍慢,
躺著聽輕鬆開口說越南語
請讀者注意錄音老師的唸法,
跟著越南語老師學正確的音調,
提升說越南語自信心。

◆今周刊․財訊曾報導:東協大躍進,越南將成亞洲新經濟發展中心!
◆天下雜誌報導:東協是目前最新興火熱的市場。
◆越南在東協10國,排名第6。超大商機成為全球經濟的焦點。越南語非學不可。

【本書優勢】
1. 用中文說越南語,大家都輕鬆
為了滿足初學者學習越南語的需求,
從字母發音開始介紹,
精選基礎會話、單字,
情境式分類完整歸納、輕鬆記憶,
越南語部分特加上拼音,
懂中文就能開口說越南語,
易學易懂,可以馬上套用。

2. 看中文或拼音,就能立刻說越南語,
完全沒有學習的負擔,
開口流利又道地,輕鬆學好越南語。
幫助讀者快速學習,達到溝通目的。

3. 會話、單字是學好外語的根本,
本書內容豐富活潑、簡單易學,
是短時間&高效率的最佳越南語學習工具書。

4. 用看的,用聽的,用比的,都方便
現學現用,馬上能說一口流利的越南語!

【3步到位,輕鬆開口說越南語】
1.用中文說越南語,30秒開口說
初學、自學都好用,快會快說,活學活用、現學現賣。
無論經商、旅遊、上班、家有越南勞工、看護工、越南新住民、導遊,都能輕鬆說越南語。

2.中文拼音輔助,自學最好用
超實用情境對話,快速溝通有方法。越南語不熟沒關係,你指中文、他看越南語,嘛也通。從字母及發音入門開始,到會話,學習零壓力,輕鬆打好越南語基礎。

3.聲音+教材雙效合一,馬上可聽可說
內容豐富、簡單易學,有助你掌握實際的發音技巧,加強聽說能力,學習純正道地的越南語。初學越南語這本就夠了。

【本書特色】
◆越南人天天說 1000句會話
◆58個食衣住行情境會話,觀光、旅行、投資、洽商,一本通
◆中文注音學習,口說耳練立即會
◆可以說:懂中文就會說越南語,阿公、阿婆也能輕鬆開口說。
◆可以聽:中文、越南文、中文拼音對照超實用,快速溝通有一套。
◆一指通:越南文不熟沒關係,你指中文、他看越南文嘛也通。
◆一天只要10分鐘,一口氣就學會

【內容重點】
1. 本書為方便入門者學習,在每一句越南語的下面,
都用中文標註發音,學習過程特別有趣。
萬一碰到你不會念的越南文,
只要對照著念,就可以和越南人聊不停了。
其中,中文注音是以最常見、筆畫最簡單的中文標示。
透過聯想記憶,學習效果絕對倍增。

2. 網羅觀光、生活全程必備越南語單字和會話,
赴越南旅遊觀光、出入境與通關,
以及當地購物、殺價
或是遇上緊急狀況時的必備越南語單字和會話,
字字實用,絕對好用。


【快學秘笈】
◆5步驟→躺著聽→輕鬆開口說越南語
1. 中文、越南語、中文拼音對照:會中文就能說越南語。

2. 從字母及發音入門:輕鬆學習越南人天天說單字&會話。

3. 易學好記:
簡易中文注音法,懂中文就會說越南語,
每句會話都是簡單實用,
讓你快速記憶,懂得如何正確應用,
是您到越南旅遊、經商、上班,最佳隨身「中越對照.會話寶典」。

4. 編排清晰
內容採中文、越南文、拼音對照,
排版設計,一目瞭然,
一書在手,學習事半功倍。

5. 線上MP3完整收錄標準發音。
字母、發音、會話,秒學秒會
由越南籍老師親自錄音,標準念出正確發音。
內容為中文唸一遍,越南語念兩遍,
第一遍為正常速度、第二遍念稍慢,
反覆練習,自然說出一口純正的越南語。

本書原為MP3版,因應時代與科技進步,以「附免費QR Code線上音檔」,全新呈現給讀者,行動學習,即刷即聽,越南語實力進步更神速。

【跟著外師,多聽多唸】
1. 線上MP3音檔,是特請專業的錄音老師,純正標準。隨時隨地,搭配學習,還可以行動學習,超方便,這有助於快速學好越南語。
2. 可以時時沈浸在越南語環境裡
3. 好比洗越南語澡一樣
4. 可以很快提升你的聽力
5. 可以很快提升你的會話能力
6. 熟背每一句話,碰到老外才能不假思索,脫口而出

【適用對象】
企業家、投資、經商、雇主、上班族、越南新住民、越南配偶、越勞、家事幫佣、上班族、觀光、導遊必備

【作者簡介】
陳依僑
■台大畢業
■ 資深媒體人
■ 暢銷書作家
■ 主編:
3分鐘立即說泰語
3分鐘立即說越南語
3分鐘立即說西班牙語

Nguyen Kim Nga
■胡志明百科大學
■專心致力於越南語和中文學習教材的研究

【前言】

輕鬆學好越南語
根據統計,國內持有效居留證的越南人有二十多萬人,大多數為勞工;近年來也有10萬多個越南新娘嫁到台灣來,成為台灣的一份子。越南自古和中國淵源頗深,受中國的影響極大,節日習俗上也有過年、端午節、中秋節等。隨著兩地經貿往來的密切,有不少台商到越南投資、做生意。越南有蕉風椰影的熱帶風光,每年都吸引台灣觀光客前往旅遊。能懂些越南語,觀光、經商、工作都能更便利。

能夠融入當地環境、說越南語、交朋友,瞭解當地的民情風俗及表達方式,加強與本地人溝通,洽公、溝通更便利,純粹觀光旅遊,也能倍增樂趣,事業生意平步青雲。

本書為了滿足讀者學習越南語的需求,從字母發音開始介紹,精選基礎會話和單字,以最簡易的句子表達,越南文部分特加上拼音,懂中文就能開口說越南語,易學易懂,可以馬上套用。

國內有不少越南勞工、監護工、越南新住民、雇主、越南配偶,或要到越南旅遊、上班、經商,會面臨到的情境會話,盡在本書中,看中文或拼音,就能立刻說越南語,完全沒有學習的負擔,開口流利又道地,輕鬆學好越南語。幫助讀者快速學習,達到溝通目的。

本公司出版的越南語學習書,不提倡死記硬背的方法,這樣會使學習失去樂趣,效果也會大打折扣。在內容的編排上,本書全部以生活化的內容為主,再配合分門別類的精選單字,讓您更易於理解。另外特別整理「Travel Tips」,收集越南購物、觀光、飲食、風土人情的最新資訊,提供讀者對越南有初步的認識,極富閱讀價值和趣味性。

為加強學習效果,本書附有線上MP3,特聘越南籍老師錄製,學習純正道地的越南語,有助你掌握實際的發音技巧,加強聽說能力。線上MP3內容為中文念一遍、越南語念兩遍,第一遍為正常速度、第二遍念稍慢,多注意錄音老師的唸法,跟著老師的發音覆誦練習,才能講出最標準的語調,反覆練習,純正越南語脫口說。


【目錄】

前言:輕鬆學好越南語

■入門篇
●越南語簡介
●子音和母音
●聲調介紹
●字母表

■第一章 問候
(1)打招呼
(2)禮貌用語
(3)表達問候
(4)稱謂用語
(5)人際關係
(6)代名詞

■第二章 時間和天氣
(1)時間用語
(2)今天星期幾?
(3)日期
(4)月份
(5)關於時間
(6)什麼時候
(7)天氣
(8)數字

■第三章 觀光娛樂
(1)交通
(2)住宿
(3)市內觀光
(4)娛樂
(5)購物
(6)買衣服

■第四章 飲食
(1)外食
(2)吃飯
(3)味覺
(4)吃點心
(5)我喜歡喝
(6)我喜歡吃
(7)怎麼樣?

■第五章 溝通和聊天
(1)自我介紹
(2)職業
(3)運動、嗜好
(4)表示態度
(5)請對方再說一遍
(6)抱歉的話
(7)感謝的話
(8)回答用語
(9)贊成和反對

■第六章 感情
(1)表現情感
(2)表達同情
(3)感覺
(4)健康狀況
(5)身體部位
(6)喜歡

■第七章 日常會話
(1)祝賀話語
(2)電話應對
(3)感謝邀請
(4)招待客人
(5)節日
(6)東西壞了
(8)形容詞
(9)方位用語
(10)我的家

■第八章 生活情境
(1)好不好?
(2)找地方
(3)我想去
(4)買食物
(5)有沒有賣
(7)多少錢
(8)上速食店
  • 【前言】 輕鬆學好越南語
  • 入門篇
    • 越南語簡介
      • ▍子音和母音
      • ▍聲調介紹
      • ▍字母表
  • 第一章 問候 Hỏi thăm 何貪
    • (1)打招呼 Chào hỏi 早和
    • (2)禮貌用語 Từ' ngữ lê phép? 等仍列放
    • (3)表達問候 Biểu đat hỏi thăm 表朗何貪
    • (4)稱謂用語 Xung hô dụng ngữ? 仍聲或永扔
    • (5)人際關係 Quan hệ giao tlủệp 望黑要帖
    • (6)代名詞 Đai tù' 來等
  • 第二章 時間和天氣 Thời gian và thời tiết 特央亞特定
    • (1)時間用語 Từ ngữ ch thời gian? 等仍基特央
    • (2)今天星期幾? Hôm nay là thú' mây? 呵乃喇疼麥
    • (3)日期 Ngày tháng 嚷趟
    • (4)月份 Tháng 趟
    • (5)關於時間 Quan hệ thời gian 冠和特央
    • (6)什麼時候 Chừ'ng nào(=hồi nào =bao giở) 整腦(=悔腦=包唷)
    • (7)天氣 Khí hậu 愧好
    • (8)數字 Chứ số(=con số) 正碩(=郭碩)
  • 第三章 觀光娛樂 Tham quan glẩi trí 貪王才基
    • (1)交通 Giao thông 要通
    • (2)住宿 Quán tro 望折
    • (3)觀光 Tham quan 貪官
    • (4)娛樂 Giải trí 亞基
    • (5)購物 Mua sấm 模散
    • (6)買衣服 Mua đồ măc 模裸盲
  • 第四章 飲食 An uông 骯物
    • (1)外食 Đi ăn ngoài 勒骯軟
    • (2)吃飯 Ăn cơm 骯哥
    • (3)味覺 Mùi vị 母以
    • (4)吃點心 Ăn bánh trãi (=ăn quà) 骯半債(=骯瓦)
    • (5)我喜歡喝 Tôi thích uông 多疼翁
    • (6)我喜歡吃 Tôi thích ăn 多疼骯
    • (7)怎麼樣? Ra sao? 呀稍
  • 第五章 溝通和聊天 Trò chuyện và tâm sự 左景亞單士
    • (1)自我介紹 Tự giới thiệu 等唷調
    • (2)職業 Nghề nglủệp 也引
    • (3)運動、嗜好 Thể thao, Sở thích 鐵掏拾透
    • (4)表示態度 Biểu thị thái độ 表梯太裸
    • (5)請對方再說一遍 Mời đôi phương nói lai một lần 麼落風諾來抹冷
    • (6)抱歉的話 Lời xin lôi 了身羅
    • (7)感謝的話 Lời cẩm Ơn(qám rạ =đội Ơn =tạ Ơn) 了感俄(=感打=裸俄=打俄)
    • (8)回答用語 Từ ngữ hỏi đáp 等仍何爛
    • (9)贊成和反對 Tán thầnh và phản đối 當坦亞房落
  • 第六章 感情 Tình cẩm 等感
    • (1)表現情感 Biểu hiên t`inh cảm 表很等感
    • (2)表達同情 Biểu đar đồng t`mh 表朗隴等
    • (3)感覺 Cám giác 感樣
    • (4)健康狀況 Tình trang sức khỏe 等掌勝魁
    • (5)身體部位 BỘ phận thân thể 不分疼鐵
    • (6)喜歡 Thích 疼
  • 第七章 日常會話 Hội thoại thường ngày 和妥疼壤
    • (1)祝賀話語 Lởi nói chúc mù'ng 了諾晝猛
    • (2)電話應對 Nói điện thoại 諾領妥
    • (3)感謝邀請 Cảm Ơn chảo mời 感恩找麼
    • (4)招待客人 Tiếp đãi khách khứa 定來看刻
    • (5)節日 Ngày Têt 壤電
    • (6)東西壞了 Đồ vật hu' rồi 裸影亨惹
    • (7)形容詞 Tính rù' 登等
    • (8)方位用語 Tù' chỉ phương hướng 等基風橫
    • (9)我的家 Nhà của tôi 亞骨多
  • 第八章 生活情境 Hoàn cảnh sinh hoat 黃敢身航
    • (1)好不好? Đu'ơc không? 冷空
    • (2)找地方 Kiếm chỗ 耕卓
    • (3)我想去 Tôi nmốn đi 多夢勒
    • (4)買食物 Mua đồ ăn 模裸骯
    • (5)有沒有賣 CÓ bán không 過棒空
    • (6)多少錢 Bao nhiêu tiền 包優頂
    • (7)上速食店 Quán ăn nhanh 忘骯央
  • 出版地 臺灣
  • 語言 繁體中文

評分與評論

請登入後再留言與評分
幫助
您好,請問需要甚麼幫助呢?
使用指南

客服專線:0800-000-747

服務時間:週一至週五 AM 09:00~PM 06:00

loading