
0人評分過此書
●輪機人員之英文閱讀、溝通、文書報告及履歷撰寫專門教材
●船上實務英語參考用書
本書分為三大主題,從閱讀練習、口語溝通到文書撰寫循序漸進,以中英對照的方式,配合大量範例,介紹輪機人員在工作中所會使用的實務英語。
第一章首先從船舶與輪機相關的短文入手,概述輪機的基本構造及知識,並培養閱讀能力。第二章模擬諸多場合中輪機人員的對話,內容涵蓋一般會話及工作場合之用語,供讀者跟自身情況對照參考,以利與各國籍同事溝通、合作。第三章示範各種輪機文書的撰寫方式,包含日誌登載、事故報告及電子郵件等,最後提供輪機人員的履歷寫作教學,並附上實際範本,期望能使讀者與徵才公司的接觸更加順利。
本書可作為有志於輪機的讀者之英文閱讀、溝通及文書教材,亦可供船舶修造工程師參考使用。書末更有大量輪機用詞的中、英、縮寫對照表,方便讀者查詢及自行練習。
●船上實務英語參考用書
本書分為三大主題,從閱讀練習、口語溝通到文書撰寫循序漸進,以中英對照的方式,配合大量範例,介紹輪機人員在工作中所會使用的實務英語。
第一章首先從船舶與輪機相關的短文入手,概述輪機的基本構造及知識,並培養閱讀能力。第二章模擬諸多場合中輪機人員的對話,內容涵蓋一般會話及工作場合之用語,供讀者跟自身情況對照參考,以利與各國籍同事溝通、合作。第三章示範各種輪機文書的撰寫方式,包含日誌登載、事故報告及電子郵件等,最後提供輪機人員的履歷寫作教學,並附上實際範本,期望能使讀者與徵才公司的接觸更加順利。
本書可作為有志於輪機的讀者之英文閱讀、溝通及文書教材,亦可供船舶修造工程師參考使用。書末更有大量輪機用詞的中、英、縮寫對照表,方便讀者查詢及自行練習。
-
第一章 閱讀輪機(Read Marine Engineering)
-
第一節 認識船
-
第二節 認識機艙(Engine Room)
-
第三節 輪機資訊
-
第四節 輪機說明書(Manual for Marine Engineering)
-
第五節 簡短溝通(Short Communication)
-
第六節 輪機新知
-
-
第二章 口說輪機(Speaking Marine Engineering)
-
第一節 這要多久?(How Long Will It Take?)
-
第二節 在美國用早餐(Breakfast in the States)
-
第三節 運轉情況報告(Reporting for Operating Condition)
-
第四節 滑油泵切換使用(The Switch for the Lube Oil Pump)
-
第五節 滑油泵的構造(The Construction of Lube Oil Pump)
-
第六節 掃氣道與輔鼓風機(Scavenging Air Trunk and Auxiliary Blower)
-
第七節 氣缸注油器(Cylinder Oil Lubricator)
-
第八節 機艙中輪機員對話
-
第九節 調整主機燃油泵之設定(Adjustment of Main Engine Fuel Pump Setting)
-
第十節 空氣冷卻器與濕氣分離器(Air Cooler and Moisture Separator)
-
第十一節 水質檢驗(Testing Water)
-
第十二節 排氣閥挺桿間隙(Tappet Clearance of Exhaust Valve)
-
第十三節 主配電盤例行檢查(Regular Checkup on a Main Switchboard)
-
第十四節 電機的故障和修理(Faults and Repairs on Electrical Machinery)
-
第十五節 直流發電機保養(Maintenance on D.C. Generator)
-
第十六節 船抵達美國西雅圖(Arrival in Port Seattle)
-
-
第三章 輪機文書(Writing Marine Engineering)
-
第一節 輪機日誌登載(Engine Room Log Book Entry)
-
第二節 船上必備的證書和文件(Certificates & Documents)
-
第三節 事故報告(Accident Reporting)
-
第四節 電子郵件(Email Writing)
-
第五節 船用燃料相關文件(Documentation for Marine Bunker)
-
第六節 輪機員的履歷(Resume for Marine Engineer)
-
- 第四章 測驗例題
- 參考文獻(References)
- 附錄
評分與評論
請登入後再留言與評分