0人評分過此書
「なんて~のでしょう」通常用在表達對事物的驚訝或
感嘆,等同於中文裡「真是太~了」、「多麼~啊」、「怎麼這麼~」。較口語的說法是「なんて~だろう」或「なんて~でしょ」。(附MP3光碟)
「せっかく」是「難得」、「特地」的意思。「せっかく~
のに」是用在難得有機會卻不能好好把握;或是好不容易做了某件事,結果卻不如預期。這個句型帶有可惜、不甘心的感覺,表達抱怨或是嘆息。
感嘆,等同於中文裡「真是太~了」、「多麼~啊」、「怎麼這麼~」。較口語的說法是「なんて~だろう」或「なんて~でしょ」。(附MP3光碟)
「せっかく」是「難得」、「特地」的意思。「せっかく~
のに」是用在難得有機會卻不能好好把握;或是好不容易做了某件事,結果卻不如預期。這個句型帶有可惜、不甘心的感覺,表達抱怨或是嘆息。
- 出版地 : 臺灣
- 語言 : 繁體中文
評分與評論
請登入後再留言與評分